声明
绪论
第一节 二叶亭四迷与俄国文学的渊源
第二节 国内外研究现状
2.1 国内研究现状
2.2国外研究现状
第一章 转道日本的俄国文学译介
第一节 明治时期的俄国文学译介与俄国观
第二节 清末经由日语转译的俄国文学作品
第二章 二叶亭四迷的屠格涅夫译介
第一节 《约会》与近代风景
第二节 《单恋》与近代恋爱
第三节 《浮萍》与近代青年
第三章 明治作家对屠格涅夫的艺术继承
第一节 国木田独步与《武藏野》
第二节 田山花袋与《重右卫门的结局》
结语
参考文献
附录：二叶亭四迷生平及创作年表①
致谢
上海师范大学;
