冲突话语：英语电视新闻访谈的综合性谈话分析

摘要

生活在一个语言的世界，谈话随处可见，越来越多的谈话方式也伴随电视而涌现。众多流行的电视谈话节目中，新闻访谈因其带有大量冲突话语而显得十分突出。解释和欣赏这样的冲突话语需要涉及谈话分析、论辩理论、媒体研究以及社会历史因素。作为一次多学科研究的尝试，本文将探究英语电视新闻访谈节目中冲突话语的识别、构建、基本特点、功能和相关作用因素等。
　　Hardtalk是英国广播公司最受欢迎的新闻访谈节目。针对冲突话语研究，文章选取了Hardtalk节目中咄咄逼人的主持人Tim Sebastian和著名语言学家Noam Chomsky的一次访谈。在谈话分析方面，对话轮转换、相邻对和优选结构进行了细致分析。在论辩理论方面，对照基本的触发、过渡和升级、以及中止几个阶段，阐明了冲突话语的识别和构建。随后讨论总结了在电视新闻访谈节目中所表现出的显著特点和功能。最后对冲突话语的相关作用因素也有所触及。
　　通过对英语电视新闻访谈节目中冲突话语的多学科仔细研究，得出以下结论。英语电视新闻访谈节目中冲突话语实际上是由节目访谈人设计并主导的谈话，其特点是存在大量一般论辩步骤不完整；单次访谈中冲突话语数量众多；典型的问答模式在冲突话语中出现；访谈参加双方地位不等；以及电视观众对冲突谈话的监听参与等。电视新闻访谈中具有以下功能，可以娱乐公众并且提供一个渠道与公众人物交流进行模拟而又很真实的交流。而在更深层次上，产生冲突谈话既有媒体也有历史等诸多方面的因素。
　　通过本次研究，可以基本地解释并有助于公众理解和欣赏电视新闻访谈节目中的冲突话语。