The Deconstruction of Family—a New Reading of the MAN Who Loved Children

摘要

克里斯蒂娜·斯特德(1902-1983)是澳大利亚著名的女作家。她的作品因为不囿于“澳大利亚化”和“民族主义”,所以不仅在澳大利亚,而且在欧美都拥有大量读者,其代表作《热爱孩子的男人》更被誉为澳大利亚的《尤利西斯》。以往对这部作品的研究通常从叙事、语言的运用以及人物的描写等角度进行分析与阐述,很少涉及家庭这一主题。本文试图从家庭这一角度对小说进行重新解读,认为与传统上把家庭描绘成心灵的港湾,充满亲情、爱情与和睦的家庭小说不同,斯特德在《热爱孩子的男人》里彻底颠覆了传统的家庭神话,从根本上否定了自古以来人们心目中的传统家庭印象,并在一定程度上,表现了对逃离传统束缚和追求独立自我的强烈意识。
　　本文共分为四大部分七章,第一部分即第一章为引论,主要讨论小说的主要内容及其在国内外研究情况。第二部分从主客观两方面分析斯特德独立女性意识的产生和形成。从第三章到第六章为第三部分,也是论文的主体,从家庭构成要素父亲、母亲、爱情及孩子这四个方面探讨斯特德对传统家庭的解构。首先,笔者认为,通过对父亲形象的贬低和对父亲权利的削弱,斯特德竭力释放自身压抑的经验,倾泄对父亲所代表的父权制的不满,表达了她追求自我的强烈意识。其次,斯特德在小说中颠覆了传统的贤妻良母形象,摒弃了以男性为主体的审美标准,创作了时而疯狂,时而沉默的不负责任的母亲形象,通过刻画这样一个反传统的母亲形象,表达对父权制的反抗。再次,无爱的婚姻解构了爱情神话,同时也解构了传统的夫权价值体系。夫妻间的感情千疮百孔,男人寻求美色和功利,女人寻求生存和金钱。总而言之,婚姻是建立在相互利用而非真爱的基础上,这折射出斯特德不愿被无爱的婚姻所羁跘而失去独立自由的意识。最后,本文分析了生活在这样家庭阴影下的孩子,他们已经不像传统父权制家庭里的孩子那样可爱温顺,他们反抗并渴望逃离父亲的压制,这在一定程度上同样表现了斯特德追求独立的愿望。
　　斯特德以自己的生活为蓝本,重新书写家庭,对传统家庭进行颠覆性的解构和瓦解,消解了长期以来人们对传统家庭观念的思维定势,以此反抗根深蒂固的父权制的压迫,表现了她追求独立,追求自我的强烈意识。

目录

封面

声明

致谢

英文摘要

中文摘要

目录

Chapter One Introduction

1.1 A Brief Introduction to the Writer and the Work

1.2 Literature Review

Chapter Two Christina Stead’s Female Consciousness of Independence

2.1 The Influence of Her Early Experiences

2.2 The Influence of Women Liberation Movement

2.3 Writing Her Own

Chapter Three The Deconstruction of Father

3.1 The Degradation of Father’s Image

3.2 The Deprivation of Father’s Power

Chapter Four The Deconstruction of Mother

4.1 An Irresponsible Mother.

4.2 A Mad Mother

4.3 A Silenced Mother

Chapter Five The Deconstruction of Love

5.1 Loveless Marriage:The Love between Sam and Henny

5.2 Loveless Love Affair:Love between Henny and Bert

Chapter Six The Deconstruction of Children in the Family

6.1 Lack of Affection Between Children and Parents

6.2 Children’s Rebellion Against the Patriarchal Oppression

Chapter Seven Conclusion

参考文献

Publications