隋唐墓志疑难字词考四十二则

摘要

墓志作为独特的原始语料，对汉语史和汉字发展史的研究有极大的帮助。墓志是丧葬文化的特殊产物，其最早兴起在魏晋时期。到了隋唐时期最为兴盛，出土数量最多。同时隋唐墓志中的文字多以楷书和行书为主，因此材料地收集和阅读较为便利。唐代墓志的研究文献众多，从宋朝开始就有学者收录全文进行研究，但是其目的也多是作逸史来增加谈资。而隋代墓志由于受到隋朝国祚不久这一客观条件的影响，因此出土墓志的数量不及唐代墓志。 王其祎、周晓薇主编的《隋代墓志铭汇考》收录了643方隋代墓志，李明、刘呆运、李举纲主编的《长安高阳原新出土隋唐墓志》为近年发掘出的隋唐墓志，其中包括隋唐墓志一百余片。吴敏霞主编的《长安碑刻》包括隋唐碑刻317片。本文以隋唐两代已出土的墓志为研究对象，主要考察墓志中的文字、词汇、典故，并对其进行考释和校勘。 本文主要有四章，主要结构如下: 第一章绪论部分，主要介绍关于墓志材料的研究现状，研究方法、研究意义，以及本文的研究思路。 第二章按照朝代顺序分为两节，主要是对拓片中的疑难俗字进行考释，并将隋代墓志和唐代墓志中的俗字分为未释字和误释字两类。误释是指不识俗字，因此致误。未释是指将墓志文字直接录入，但仍和正字不符。其中考释隋代墓志未释字6条，唐代墓志未释字1条。考释隋代墓志误释字9条，唐代墓志误释字1条。这些俗字或者是由于刻工书写不规范，或者是由于使用古文，或者是形近相混，或是由于今人在编辑时不明典故而致误。 第三章是对隋唐两代墓志词语的讨论，按照朝代顺序分为两节。主要讨论一些辞书未收入的词语，解释词义，补充辞书内容。另外对辞书虽有收录但是词义不全，未能涵盖语义的词条进行讨论。传统训诂学，以考释具体词义为主，但是很少使用墓志作为研究对象。本文从共时和历时两个角度考释隋唐墓志词语10条，可以提前一些词语最早书证年代，为汉语历史词汇学的研究提供参考。 第四章是对释文因为不识典故、漫漶等原因造成的缺漏进行校补。墓志铭的文体较为固定，墓志部分为散文，铭文处多为韵文，墓志中常常使用大量典故以增辞彩。由于陵谷迁移，墓志历经岁月，表面常常漫漶。在释文中常有缺漏之处，有些是因为不明典故而阙，有些是由于化用典故致使难以理解而阙，有些是由于漫漶而阙。这些情况都会不利于墓志的阅读，同时这些情况也很容易造成误释文字。因此选择隋唐墓志释文中共计15处，其中隋代墓志中有3处，唐代墓志中有12处。着重对唐代墓志释文中的阙处进行校补，通过校补录文也可以帮助总结词语的发展，为其他学科的研究提供参考。