1 绪论
1.1 研究的内容和意义
1.1.1 研究 内容
1.1.2 研究意义
1.2 研究的方法和步骤
1.2.1 研究方法
1.2.2 研究步骤
1.3 相关文献及其利用的综述
1.3.1 对汉语方言词汇的研究
1.3.2 对湘南土话的词汇及其系属的研究
1.3.3 对江永土话词汇的研究
1.3.4 对女书的研究
1.4 上江圩镇及其方言的相关情况
1.5 上江圩土话的语音系统
1.5.1 声调(5个)
1.5.2 声母(21 个,包括零声母)
1.5.3 韵母(31 个,包括自成音节)
1.6 发音人和协助调查人情况
1.6.1 发音人情况
1.6.2 协助调查人情况
2 上江圩土话分类词汇表
2.1 词汇表格说明
2.2 上江圩土话分类词汇表格
2.2.1 天文
2.2.2 地理
2.2.3 时令、时间
2.2.4 农业
2.2.5 植物
2.2.6 动物
2.2.7 房舍
2.2.8 器具用品
2.2.9 称谓
2.2.10 亲属
2.2.11 身体
2.2.12 疾病医疗
2.2.13 衣服穿戴
2.2.14 饮食
2.2.15 红白大事
2.2.16 商业交通
2.2.17 文化教育
2.2.18 文体活动
2.2.19 动作
2.2.20 位置
2.2.21 代词等
2.2.22 形容词
2.2.23 副词、介词等
2.2.25 量词
2.2.25 数字等
2.2.26 常用口头语
3 上江圩土话词汇多角度分析
3.1 词形分析
3.1.1 词语的音节数量分析
3.1.2 词语的构词语素分析
3.2 词义分析
3.2.1 词汇意义明显不同
3.2.2 词汇意义范围不同
3.3 构词方式分析
3.3.1 附加式名词
3.3.2 附加式形容词
3.4 造词理据分析
3.4.1 直接命名
3.4.2 曲折命名
3.5 词源分析
3.5.1 土话的词
3.5.2 古语词
3.5.3 借词
3.6 土话词反映的当地民俗文化
4 上江圩土话词汇和女书文本
4.1 女书和女书文本
4.1.1女书的定义及其相关情况
4.1.2 女书文本的来源和类别
4.1.3 当前语言环境下女书的发展现状
4.2 女书文本一般使用本地土话词语
4.3 女书文本有时夹杂使用文言词语
4.4 女书文本偶尔使用自造词
4.5 女书文本中的语序变化和省略
5 结论
5.1 论文的总体结论
5.2 论文的创新点和不足
【附录1】词汇录音转写的原始语料
【附录2】调查研究日志
参考文献
致谢
声明