新疆柯尔克孜族语言使用及语言态度调查研究——以阔克铁热克乡为例

摘要

语言使用和语言态度研究是社会语言学研究的重要领域之一，对各民族的语言使用和语言态度进行研究可以揭示很多语言现象的产生，存在和发展的原因并对语言规划及语言政策的制定有重要的意义。
　　此前国内外对语言使用和语言态度方面已有了丰硕的研究成果。但在中国，对少数民族语言使用和语言态度相关的研究待进一步深入扩大，尤其是对柯尔克孜族语言使用与语言态度方面的研究调查比较少。
　　本研究以研究新疆柯尔克孜族的语言使用和语言态度现状为目的，选取987名特克斯县阔克铁热克乡柯尔克孜族居民为研究对象，以“语言变异理论”和“语域理论”为指导，采用问卷调查，访谈收集资料，并使用“社会科学设计配套软件”（SPSS19.0）进行统计分析。
　　主要研究结果如下:
　　第一：从语言能力角度分析，阔克铁热克乡柯尔克孜族居民的双语语言能力不均匀，他们对母语的掌握程度明显高于汉语，但超过80%的调查对象能用汉语进行简单的交流并具有一定的汉字书写能力。
　　第二，从语言使用角度分析，柯尔克孜语作为母语仍然是阔克铁热乡柯尔克孜族居民的强势语言，但柯尔克孜语夹杂汉语与汉语的使用在不同的语言领域中占一定的比重。这种的语言使用选择不仅显示了柯尔克孜族对本民族语言的认同感也体现了柯尔克孜族人民受社会环境的影响而开始用一种语言混用的变体的趋势.
　　第三，从语言态度角度分析，柯尔克孜族对母语的语言态度主要表现在情感因素上，他们觉得柯尔克孜语好听，有亲切感；而对汉语，在认知层面上的认同感比较强，认为汉语在他们日常生活中更有用并有较大的社会影响力。柯尔克孜族对双语的语言态度是积极正面的，主要表现在交际的工具性方面。
　　本文总结了阔克铁热克乡柯尔克孜族居民在语言使用和语言态度上的特点，为新疆少数民族地区双语教育的实施与语言政策的制定提供了参考依据。

目录

声明

Chapter 1 Introduction

1.1 Background of the present study

1.2 Significance of the present study

1.3 Layout of the thesis

Chapter 2 Literature Review

2.1 Conceptual framework

2.2 Previous studies on language use and attitudes

2.3 Limitations of the previous studies

Chapter 3 Methodology

3.1 Research aims

3.2 Research questions

3.3 Research methods

3.4 Research instruments

3.5 Data collection

3.6 Data analysis

Chapter 4 Results and Discussion

4.1 Bilingual proficiency of Kirgiz people in Kokterek village

4.2 Language use of Kirgiz people in Kokterek village

4.3 The effects of social variables on Kirgiz people’s language use in Kokterek village

4.4 Language attitudes of Kirgiz people in Kokterek village

4.5 Discussion

Chapter 5 Conclusion

5.1 Major findings of the study

5.2 Implications

5.3 Limitations of the present study

5.4 Suggestions for the future work

AppendixⅠ

Appendix II

Appendix III

参考文献

Published Paper

致谢