《人民网》与《纽约时报网》关于“新中国成立60周年庆典”报道的比较分析

摘要

2009年10月1日，新中国成立60周年庆典与阅兵仪式在北京天安门广场举行，中央电视台向全世界转播了盛况。《人民网》和《纽约时报网》是中美两国最具代表性的高质量主流新闻网站，二者处在不同国家利益、不同文化、不同政治制度背景下，对同一类型的重大历史性事件如何进行报道?通过探寻二者报道数量、报道内容、报道重点及报道方式等，我们可以更好地从更宽广、更纵深的视野进行对比研究。
　　 本文以“新中国60周年庆典”活动为案例进行个案分析，以《人民网》和《纽约时报网》两家网站于2009年9月20日至10月7日期间关于“新中国60周年庆典”活动的高密度跟踪报道为研究样本，尝试采用架构分析法，对其报道主题、基调、关键词、标题等进行分析，研判两家报纸在报道角度、报道手法及报道影响方面的不同，经过总体统计和分项分析，对于这一事件的两网报道状态，得出如下结论：
　　 1.新闻报道在一定程度上一定体现了国家意志以及社会现状，在背后同样隐藏着这个国家的意识形态和心态。
　　 2.《纽约时报网》和《人民网》从不同角度看同一事件，并精选事实加以强调，完成新闻构架。
　　 3.《纽约时报网》的“无私无惧、客观中立”原则弱化。

目录

文摘

英文文摘

第一章 导论

1.1 选题背景和研究意义

1.1.1 选题意义

1.1.2 选题研究现状及趋势

1.2 研究方法与研究路径

第二章《人民网》与《纽约时报网》关于“新中国60周年庆典”报道案例总体状态

2.1 报道手法比较

2.2 文字报道

2.3 图片报道

2.4 报道角度对比

第三章《人民网》与《纽约时报网》关于“新中国60周年庆典”主题报道分析

3.1《纽约时报网》报道主题

3.1.1 共产党统治60周年

3.1.2 戒严北京城

3.1.3 纽约帝国大厦为中国国庆亮灯

3.1.4 中国泛起爱国主义狂潮

3.1.5 俗气的庆典，为了显示中国的强壮

3.1.6 军事力量的炫耀

3.2《人民网》报道主题

3.2.1 首页板块主题

3.2.2 盛世盛典板块主题

3.2.3 中国策板块主题

3.2.4 中国人板块主题

3.2.5 中国心板块主题

第四章《人民网>与《纽约时报网》关于“新中国60周年庆典’，报道的关键词和基调分析

4.1 关于“60周年”的基调和关键词

4.2 关于“戒严北京城”的基调和关键词

4.3 关于“帝国大厦为中国国庆亮灯”的基调和关键词

4.4 关于“中国泛起爱国主义狂潮”的基调和关键词

4.5 关于“庆典俗气、国力显示”的基调和关键词

4.6 关于“军事力量炫耀”的基调和关键词

第五章 结论

5.1 若干结论

5.2 需要进一步研究的问题

5.3 结束语

参考文献

附件

致谢

研究生期间发表论文情况