景观作为文本:杭州凤凰山和古树意义的生成

摘要

山岳与树，与人类生活息息相关。不同历史时期，人们对于山和树的解读不尽相同。今天，随着经济的高速发展，对能源资源的需求日益紧张，山被理解为一种资源，成为了木材、石材和药材等的来源。而树也仅仅被当做木材的来源。承载祭祀活动的山岳，如今被仅仅当做旅游场所供人休息、娱乐和消遣。而一些散落在乡间、村落的小山，更是沦为时间的弃儿，渐渐为人们遗忘。山和树的文化意义与它所处的地方与人割裂开来。中国本土的对山和树的文化研究主要依赖于传统经典的阐释，除此之外，传统地方志也成为解读古代山岳和树木意义的丰富来源。本文将景观看成文本，分别以杭州城南凤凰山和树为例，旨在山和树所代表的意义及其在历史长河中的意义更迭与变迁，通过阅读中国传统地方志，以期获得中国本土的对自然的意义的解读，重获大义。本文从话语的角度出发，结合西方的地方、景观、文化记忆、文化遗产等理论，将凤凰山作为“文本”进行批判话语分析与阐释性的、历史的解读，探索在山、树作为一种资源之外的意义多元性。研究发现，凤凰山作为政治权力的中心，在南宋时期达到顶峰，历经元、明、清、民国，逐渐荒废。在世界遗产运动的热浪下，特别是西湖申遗的成功，使得拥有南宋遗址的凤凰山重新受到了关注、开发与利用。树作为承载古人历史记忆、地方依恋方面有着重要的作用。文章最后认为，了解凤凰山的历史演变和意义变迁，有利于我们对南宋皇城遗址的修复与保护。通过对树的解读，也能了解过去人们对自然的人文解读。

目录

声明

Acknowledgements

摘要

Abstract

Table of Contents

Chapter Ⅰ Introduction

1．1 Background

1．2 Thesis Structure

Chapter Ⅱ Literature Review

2．1 Discourse

2．2 Space，Place and Cultural Landscape

2．3 Cultural Memory

2．4 Cultural Heritage

Chapter Ⅲ Methodology

3．1 Critical Discourse as Analytical Perspective

3．2 Interpretive-historical Inquiry

3．3 Data Collection

Chapter Ⅳ The Politics of Phoenix Hill

4．1 Chinese Local Gazetteer

4．1．1 The Evolution of Chinese Local Gazetteer

4．1．2 Gazetteer as a Way of Cultural Governance

4．2 Political Justification-From Jingling Palace to Phoenix Hill

4．3 Phoenix Hill as site for Imperial Palace

4．3．1 The Depth of Time and Place in Phoenix Hill

4．3．2 The Ritualized Spatial Divinity

4．3．3 The Power of Naming

4．3．4 Two Excerpts on the Phoenix Hill

4．4 The Historical Transformation of Meanings of Phoenix Hill

Chapter Ⅴ The Meaning Making of Landscape-From the Perspective of Tree

5．1 Definition and Categorization

5．2 Cultural Interpretations of Trees

5．2．1 The Willows

5．2．2 The Chinese Parasol Trees

5．2．3 Stinky Quassia

Chapter Ⅵ Discussion

6．1 Understanding the Historical Meanings Embedded in Landscape

6．2 Significance and Limitation of the Study

Bibliography