中西剧场文化比较初探

摘要

剧场文化是整个戏剧艺术和戏剧文化的有机构成部分，涉及剧场结构、布局、观众剧场欣赏习惯等内容。剧场文化受戏剧艺术和文化其他部分的影响，但同时也受整个民族艺术及思想文化的影响，带有鲜明的民族文化特色。中国传统的戏剧形式是戏曲，西方戏剧则肇始于古希腊古罗马戏剧，并且一直到现在，西方的戏剧本质上仍受古希腊古罗马戏剧影响，带有古希腊古罗马戏剧的特性。中西方戏剧发展历史和传统艺术特色泾渭分明，戏剧艺术以及整个社会思想文化传统的不同造就了二者截然不同的剧场文化。
　　 戏剧，尤其是戏剧发展的历史不仅决定了戏剧艺术的特性，也是剧场文化形成的重要基础，决定着剧场文化的某些特性。就中国而言，传统戏曲的形成很晚，是在融会了前代众多艺术形式的基础上发展形成的，具有很强的综合性及纯艺术性。这些在形成过程中积淀下来的艺术给予了中国戏曲剧场文化一定的影响。剧场是戏剧剧场文化形成的硬件基础，从内外两方面看，中国戏曲剧场的内部结构相对稳定，在漫长的历史中基本上是以相对简单的戏台（后期戏台越来越多地出现雕梁画栋，而就整体布局和舞台布景来说，传统戏曲的戏台仍是比较简单的），相对较小且固定的内部空间为主的；上古时代作为戏曲先声的各种艺术形式，其演出即带有强烈的“娱人”特点，而自从形成演剧风俗之后的相当长一段时间内，中国演剧场所大体上都是处于市集庙会、游艺娱乐类的场所，从魏晋南北朝到唐宋莫不如此，元以后杂剧正式形成，专门的演出场所亦应运而生，然而依然不改其商业、娱乐的特点，直到明清之际专门的剧场诞生之后，这种带有世俗娱乐性、平民性、宽松自由性特点的剧场氛围也依然保持着。剧场文化的一大集中且生动的表现就是观众在剧场中的欣赏行为习惯，中国戏曲观众观赏演出的时候有一个鲜明的特点，就是“喝彩”，喝彩的原因多种多样，表现也不尽相同。中国观众之所以形成这种独特的欣赏行为习惯，与戏曲自身的艺术特点以及中国追求形而上的传统哲学和文化土壤有着抹不掉的联系。
　　 在西方，古希腊古罗马的戏剧形成得非常早，距今已经经过了两千多年的历史。古希腊戏剧起源于宗教仪式，兴盛于官方及半官方举行的戏剧节，从诞生之初，古希腊戏剧就确立了摹拟、关注现实和人生、注重思考形而上问题等严肃艺术的精神。西方戏剧受历史发展、社会思潮和文化流派的影响很大，从文艺复兴至今西方戏剧理论、流派层出不穷，不断涌现出新派别，开展新探索，究其原因，莫不与戏剧在西方艺术及社会文化中潮头浪尖的地位有关。西方剧场内部结构变化较为多端，从古至今，舞台位置从嵌入到突出到位于剧场中央，不同剧场不一而是，剧场空间亦比中国传统戏曲剧场要大，古典剧场还备有多达数层的包厢。相较观众文雅且略显拘谨的剧场欣赏行为，西方剧场文化的精华在于剧场设计布局，因为其中融会的是西方戏剧、文学艺术、思想文化发展的历程和精华。在西方社会文化语境中，戏剧处于一种较高的地位，起着反映社会人生及形而上哲思，唤起观众思考寻味的作用，自古即受统治阶层及主流意识形态推崇，故而观众在欣赏时保持的都是严肃思考的状态。
　　 中国戏曲和西方戏剧，二者截然不同剧场文化的形成取决于各自的戏剧传统及其自身所处社会历史文化环境，都有着各自的合理性及优劣短长，然而随意否定中国传统剧场文化，照搬西方剧场文化，也未必是合理之计。今天人们要做的，是全面正视自身传统，合理借鉴外来文化优秀之处，更好地做到发扬光大、传承创新。

目录

文摘

英文文摘

绪论

第一章 中国戏曲剧场文化浅析

第一节 剧场文化形成的基础：中国戏曲简史

第二节 中国戏曲剧场文化的硬件因素：剧场

第三节 中国戏曲剧场文化的软件因素：观众

第二章 西方剧场文化浅析

第一节 西方戏剧简史

第二节 西方剧场文化的特色

第三章 中西剧场文化对比

第一节 中西剧场文化外部比较

第二节 中西剧场文化内部比较

第三节 中西剧场文化社会历史文化背景因素比较

结语

参考文献

致谢词