新媒体与传统媒体语言比较研究

摘要

当今，随着网络的普及和社会技术的发展，新媒体方兴未艾，成为社会传播最为重要的形式。新媒体所代表的数字技术给社会各个领域都带来了巨大变革，新媒体研究对于社会各个方面的发展都具有重大意义。
　　语言文字是传播的主要载体之一，新媒体所带来的阅读的快速化、娱乐化、互动性也使新媒体语言与传统媒体语言有着巨大的差别。面对新媒体的冲击，传统媒体只有不断取长补短，开拓创新才能提高对读者的吸引力。
　　另外，由于新媒体语言的互动性和自媒体性，使新媒体相较于传统媒体显得更为鱼龙混杂，新媒体语言中出现了很多不规范的现象。由于媒体的传播性，这些不规范的语言会影响现代汉语的健康发展。所以如何对新媒体语言进行规范也是语言学界亟待解决的一个问题。
　　文章首先在回顾前人成果的基础上探讨了什么是新媒体语言。目前学界专门研究新媒体语言的文章较少，在这些文章中，对新媒体语言也没有明确的界定，大多将新媒体语言与网络语言混为一谈。文章认为，新媒体语言完全不同于网络语言，也不完全等同于新词新语，新媒体语言是具有新特点的媒体语言，其核心是媒体语言，应具有媒体语言的传播性、广泛性、以及较为规范的特点。之后结合大量《人民日报》语料运用归纳法、分析法、统计法，从词汇、句式、修辞、话语模式等四个方面将新媒体语言与传统媒体语言进行了比较研究，突出新媒体语言的特点。文章最后探讨了新媒体语言规范的必要性及其规范方法，提出要“社会手段”和“行政手段”双管齐下，对新媒体语言进行规范，以保证汉语的健康发展。

目录

声明

第一章 绪 论

1.1选题背景

1.2研究综述

1.3选题意义及研究方法

第二章 新媒体及新媒体语言

2.1新媒体

2.2新媒体语言

第三章 新媒体与传统媒体在词汇方面的比较

3.1新媒体多使用新词新语

3.2新媒体多使用方言词、口语词

3.3新媒体多使用缩略词

3.4新媒体多使用代词和数词

第四章 新媒体与传统媒体在句子形式方面的比较

4.1新媒体多使用改写、仿拟句式

4.2新媒体句子较为简短

4.3新媒体多使用感叹、疑问句式

4.4新媒体的几种常用句式

第五章 新媒体与传统媒体在修辞方面的比较

5.1新媒体多使用比喻修辞方法

5.2新媒体多使用拟人修辞方法

5.3新媒体多使用设问修辞方法

第六章 新媒体与传统媒体在语言风格和话语模式方面的比较

6.1新媒体语言风格更为幽默

6.2新媒体在表达上多带有感情色彩

6.3新媒体在表达形式上更为灵活

第七章 新媒体语言的规范

7.1新媒体语言存在去规范化

7.2新媒体语言规范的必要性

7.3新媒体语言规范手段

结语

参考文献

发表论文和参加科研情况说明

致谢