首页> 中文学位 >基于会话含义理论的英语政治新闻报道中模糊限制语的语用分析
【6h】

基于会话含义理论的英语政治新闻报道中模糊限制语的语用分析

代理获取

目录

声明

摘要

Abstract

Contents

Chapter One Introduction

1.1 Research Background

1.1.1 Definition and Classification of Hedges

1.1.2 Previous Studies on Hedges

1.2 Objectives and Significance of the Study

1.3 Research Method

Chapter Two Theoretical Foundation

2.1 Cooperative Principle

2.1.1 Maxims of Conversation

2.1.2 Floutings of the Maxims

2.2 Conversational Implicature

2.2.1 Definition of Implicature

2.2.2 Properties of Conversational Implicature

Chapter Three Statistic Description of Hedges in English Political News Reports

3.1 Overall View of Hedges in EPNRs

3.2 Distribution of Different Types of Hedges in EPNRs

3.2.1 Subtypes of Approximators

3.2.2 Subtypes of Shields

3.3 Summary

Chapter Four Analysis of Conversational Implicature Presented by Hedges in English Political News Reports

4.1 Conversational Implicature Realized by Approximators in EPNRs

4.1.1 Floutings of Maxims of Conversation through Approximators

4.1.2 Pragmatic Features of Approximators

4.2 Conversational Implieature Realized by Shields in EPNRs

4.2.1 Fioutings of Maxims of Conversation through Shields

4.2.2 Pragmatic Features of Shields

4.3 Pragmatic Functions of Hedges in EPNRs

4.3.1 Objectivity vs.Subjectivity

4.3.2 Allowance for Leeway

4.3.3 Efficiency

Chapter Five Conclusion

5.1 Major Findings

5.2 Limitations and Suggestions for Further Study

Acknowledgements

Bibliography

Paper Published

Appendix

展开▼

摘要

模糊语言现象在交际中普遍存在。作为模糊语言中比较典型的成员,模糊限制语一直是不同领域学者研究的焦点。由于新闻报道中语言的准确性,目前关于新闻报道中模糊限制语运用情况的研究相对较少。然而,无论对于哪一种语类,模糊现象都或多或少地存在。模糊限制语同样存在于新闻类语言中并实现着一定的功能。基于一些相关研究,本论文试图以会话含义理论为理论支撑对英语政治新闻报道中的模糊限制语进行分析。
  模糊限制语可分为变动型模糊限制语和缓和型模糊限制语。变动型模糊限制语包括程度变动语和范围变动语,缓和型模糊限制语包括直接缓和语和间接缓和语。根据Prince等人(1982)对模糊限制语的分类,本文对所选40篇新闻语篇中不同模糊限制语的使用情况作了较详细的统计,并从两个方面分析模糊限制语在报道中的作用:一是分析模糊限制语的运用对合作原则的违反现象,二是分析由模糊限制语实现的会话含义所具有的语用特征。通过统计和分析,本文得出结论如下:1)模糊限制语在英语政治新闻报道中被广泛使用,且不同类型的模糊限制语的使用情况存在一定的差异。缓和型模糊限制语的使用频率远大于变动型模糊限制语;在变动型模糊限制语中,程度变动语的使用频率明显小于范围变动语。2)在新闻报道中使用模糊限制语可体现会话含义的语用特点。3)模糊限制语的正确使用可对新闻报道中语用功能的实现起到一定的作用:确保新闻的客观性并允许合理的主观见解;使说辞留有余地,避免说话过于绝对;提高新闻报道的效率。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号