新历史主义视角下E·L·多克托罗的《拉格泰姆时代》研究

摘要

爱德伽·劳伦斯·多克托罗(1931-)用他那犀利的笔唤醒了二十世纪和二十一世纪美国人民，因而在美国文学历史上的地位显赫，并获得多种奖项。今天他以76岁的高龄仍然活跃在美国的文坛。多克托罗作为一位美国伟大的历史小说大师得到了广泛的认可。他的历史小说：《但以里书》(1970)，《拉格泰姆时代》(1975)，《比利·巴思格特》(1989)和《进军》(2005)无一例外都涉及到美国的历史和政治，尤其是《拉格泰姆时代》奠定了他成为美国重要作家之一的基础。他的小说中涉及到许多历史事件和人物：弗洛伊德、荣格、摩根、亨利·福特，甚至连美国的总统都是多克托罗创造虚构的小说世界的对象。由于他的作品表现出对美国社会文化生活和政治的关注，多克托罗被美国文学批评家称为“一位激进的犹太人文主义者”。 不断变化的主题、频繁参加社会活动、对作家地位的认真思考和对美国政府在影片中所表现出来的成功形象的关注，引起批评家对多克托罗的作品和思想尤为关注。在他出版的作品中，《拉格泰姆时代》是他最成功的作品，于1976年获得了第一枚“全国图书评论界奖”和美国高校学术界所颁发的“文科和文学奖”。拉格泰姆时代正是因其涉及到美国的历史和政治而受到许多批评家的青睐。虽然多克托罗位列美国一流小说家，赢得好评，但是他在我国并没有得到太多的关注，不为大家所知。因而对他及其作品的研究甚少。本文将以二十世纪八十年代初兴起于英、美两国的新历史主义批评为理论指导，对多克托罗《拉格泰姆时代》中的主题和作品的美学价值进行研究。本文认为多克托罗的作品《拉格泰姆时代》充分的体现了历史的后现代的地位，表现了多克托罗在《拉》中的新历史主义倾向。 第一章首先介绍了多克托罗的生平和文学生涯：然后介绍了《拉》的主要情节；最后，简述了国内外有关多克托罗和其作品的研究并列出本文的理论框架和主题结构。 第二章介绍了新历史主义。新历史主义的兴起、历史主义和新历史主义的区别、新历史主义的理论(主要集中在路易斯·蒙特洛斯的“历史和文本”的理论)、分析了历史和小说的关系。 第三章首先分析了新历史主义理论的“文本的历史性”，即文学的文本不仅是特定历史条件下的产物，而且是历史形成的主要部分。本章将通过新历史主义的视角来讨论多克托罗的文本不仅仅反映了他所处的各个历史时期的社会文化状况，而且开创了理解历史的新纪元。因此，多克托罗的文本参与创造了他所处时代的思想文化历史，形成了新历史主义所认为的文学和历史之间的那种互文关系。在《拉》中，二十世纪早期的历史事件都呈现出来：工业的发展，下层阶级的贫困生活条件，多元文化之间碰撞所产生的冲突，美国的历史和政治都被多克托罗敏感的视觉捕捉到。多克托罗的文本不仅展示了新历史主义文本形成的特点：真实人物和虚构历史的结合，而且激发了我们对自己生活的这个时代的意识。最后，分析了多克托罗文本创作的策略。 第四章首先论述历史在不同的时期是不同的文本：传统的历史文本是具有客观性和真实性，而后现代的历史文本具有主观性和虚构性。多克托罗的后现代小说《拉》展现了一幅历史碎片的图画：真实的人物和历史的事件通过虚构的情节交织在一起。在后现代批评的文本中，历史作为文学是一种文本，一种叙述，一种语言上的建构能够一遍又一遍地被讲述再讲述；历史是主观的、虚构的。因此，历史的这种后现代状况被新历史主义者称为“文本性”。历史的事实仅仅作为文本的追溯而存在，我们只能通过文本来了解历史。但是历史学家和小说家的文本中反映的历史绝对带有他们个人的偏见和主观态度。因此历史的非真实性不可避免地存在于文献和文本中。本章其次分析了多克托罗在《拉》中建构虚构历史的写作策略：复制和互文。多克托罗把大量的真实人物的名字和历史事件列在其小说中以达到告诉读者一历史存在于多种多样的文本中，我们只能通过不同的文本了解历史的目的。而且，多克托罗试图暗示读者他在小说中叙述的客观性和真实性。最后，本章分析了多克托罗运用后现代的写作技巧的意图是使读者了解美国历史的虚假一面。多克托罗安排真实人物和虚构人物生活在一起，安排历史人物的碰面。读者也许会对多克托罗小说的真实性感到困惑：历史到底是什么?在读完《拉》这部小说后，每一个人都对历史有个清楚的认识：历史是主观的、虚构的。 结论：多克托罗在《拉格泰姆时代》这部作品中表现出的对新历史主义理论“文本的历史性”和“历史的文本性”的思考和他的新历史主义的倾向使他闪耀于美国文坛。另外，通过新历史主义的视角可以得出更为重要的结论：该作品使读者对历史、小说、虚构的历史有了正确理解。多克托罗意在使读者能够跳出虚构历史的陷阱，清醒地认识到真正的事实。多克托罗，一位伟大的小说家，开创了小说和文学批评的新纪元。

目录

文摘

英文文摘

声明

Acknowledgements

Chapter 1 Introduction of E·L·Doctorow and Ragtime

1.1 E·L· Doctorow's Life and Literary Career

1.2 Introduction of Ragtime

1.3The Research on Doctorow and His Novels in China and Abroad

Chapter 2 Development of New Historicism

2.1 The Rise of New Historicism

2.2 The Basic Theories of New Historicism

Chapter 3 The Historicity of Doctorow's Text

3.1 Louis A. Montrose's The Historicity of Texts

3.2 Ragtime--Doctorow's New Historical Text

3.2.1 Doctorow-"A Radical Jewish Humanist"

3.2.2 The Postmodern Fictional Texts in Ragtime-A “Plural Text”

3.3. Doctorow's Strategies in Constructing His Text

3.3.1Doctorow's Narrative Technique

3.3.2 The Employment of Ragtime Music

3.4 Doctorow's Texts Impelling the Consciousness of Our Time

3.4.1 The Consciousness of Our History

3.4.2 The Consciousness of Our Morality

Chapter 4 The Textuality of Doctorow's History

4.1. The Textuality of History

4.1.1 Louis A. Montrose: "The Textuality of Histories"

4.1.2 History in Traditional Historical Text and in Postmodernist Text

4.2 The Fictional History in Doctorow's Ragtime

4.2.1Doctorow's History

4.2.2 From History to Fiction and From Fiction to History

4.3 Doctorow's Strategies in Constructing Fictional History in Ragtime

4.3.1 Intertextuality

4.3.2 Replication—“To Replicate Itself Endlessly”

4.4 The Foreboding and Coincidence of New Historicism

Conclusion

Bibliography

Papers Published