试析日本文化特性及其对当代中日关系的影响

摘要

世界上恐怕再也难以找到像中国与日本这样难以捉摸的双边关系了。两国间有二千年的交往史，有大量的人员相互交往，相互学习，有相似的文字，甚至在语言不通的情况下，可以用笔互相沟通。但在地球越来越小的情况下，中日关系却变得越发复杂。在上届日本政府当政期间，先是高层断绝来往，随后是两国的民众互相厌恶，甚至互相攻讦。究竟是什么原因造成这样一种奇特的状况的呢?原因是错综复杂的，但笔者对此进行了初步思考和研究，发现中日关系的特殊性，首先在于日本文化的特殊性。对这一问题的思考可以在一定程度上解读当前中日关系所处困境的症结所在，也能为推动现实的中日关系的改善提供某些助益。 论文共分导论、正文、结束语、参考文献四部分。 导论部分就当前有关本课题的国内外研究现状和写作初衷作必要的介绍。 正文共分三部分，第一部分基于对日本的文化结构进行剖析，分析日本文化，发现与中国文化的根本不同之处，并进而说明正是由于这种深层次文化功能结构的差异才导致中日两国在重大事件认识上的分歧，并引发冲突；第二部分运用例证，从三个方面来论证当前中日关系的主要问题植根于对对方的认识方面；第三部分分析中日之间客观存在着的互相冲突的文化心理观。最后尝试提出解开矛盾的一些建议，如加强文化交流，尽量减少由于文化观的不同而引起的冲突；在现实利益方面，尽量寻找共同点，以达到中日交好的目的； 本文结束语最后结论认为：中日关系的改善必须在文化认识观上求得相互理解与谅解，才有可能建立真正面向二十一世纪的中日关系。但是可以预测到，这有着相当大的艰巨性。

目录

文摘

英文文摘

引言

一、日本文化特性的形成、变异及其外交行为特点

1.1日本风土性格论

1.2日本原生文明论

1.3大陆文化进入日本后的变异

1.4近代西化后日本文化的变异

二.历史阴影与现实矛盾—中日文化冲突的实例分析

2.1五十年前的战争阴影

2.1.1中国有关战争的认识

2.1.2日本有关战争的认识

2.1.3中日两国认识差异比较

2.2东亚两强并立时候的结构型认识冲突

2.2.1中日国家战略定位的碰撞

2.2.2中日经济由共存走向竞争

2.2.3地缘战略中的台湾问题

2.2.4中日关系中的安全困境

2.3中日之间的文化冲突

2.3.1新闻媒体的误导给民间交流带来的不便

2.3.2双方的行为方式造就的文化冲突

三.当代影响中日关系的若干文化观因素

3.1消极因素

3.1.1文化观念中的生死观与面子观

3.1.2.自恋与自虐——两个民族间的内在分歧

3.2积极因素

3.3不确定因素

3.3.1东亚的三角环境与对朝鲜半岛的认识

3.3.2美国因素

3.3.3日本政界主流思潮走向

结语

参考文献

致谢