首页> 中文学位 >A Study of Tennessee Williams' Dramas from the Perspective of Conversational Implicature Theory
【6h】

A Study of Tennessee Williams' Dramas from the Perspective of Conversational Implicature Theory

代理获取

目录

声明

Contents

ABSTRACT

摘要

Chapter One Introduction

1.1 Approach Used in this Thesis

1.2 Organization of this Thesis

Chapter 2 Literature Review

2.1 A Review of the Conversational Implicature Theory

2.1.1 The Studies on Conversational Implicature Theory Abroad

2.1.2 The Studies on Conversational Implicature Theory at Home

2.2 A Review of the Studies on Tennessee Williams'Dramas

2.2.1 The Studies on Tennessee Williams'Dramas Abroad

2.2.2 The Studies on Tennessee Williams'Dramas at Home

2.3 A Review of the Pragmatic Approach to Drama

Cbapter 3 The Theoretical Framework of Conversational Implicature Theory

3.1 The Conversational Implicature

3.1.1 The Notion of Conversational Implicature

3.1.2 The Classification of Conversational Implicature

3.2 The Cooperative Principles and its Maxims

3.2.1 The Maxim of Quantity

3.2.2 The Maxim of Quality

3.2.3 The Maxim of Relation

3.2.4 The Maxim of Manner

3.3 The Flouting of Four Maxims of Cooperative Principle

3.3.1 The Flouting of Quantity Maxim

3.3.2 The Flouting of Quality Maxim

3.3.3 The Flouting of Relation Maxim

3.3.4 The Flouting of Manner Maxim

3.4 The Motivations of Conversational Implicature

3.4.1 The Concept of Motivatio

3.4.2 The Motivation of Politeness

3.4.3 The Motivation of Irony

3.4.4 The Motivation of Humor

Chapter 4 A Study of Conversational Implicatures in Tennessee Williams'Dramas

4.1 A Brief Introduction toTennessee williams and his Dramas

4.1.1 A Brief Introduction to Tennessee Williams

4.1.2 A Brief Introduction to Tennessee Williams'Dramas

4.2 An Analysis of Tennessee Williams'Dramas from the Perspective of Conversational Implicature Theory

4.2.1 Understatement and Overstatement in Terms of Quantity Maxim

4.2.2 The Escape from the Reality in Terms of Quality Maxim

4.2.3 The Absence of Topic in Terms of Relation Maxim

4.2.4 The Conversational Implicatures in Terms of Manner Maxim

4.2.5 The Conversational Implicatures in Terms of Obeying the Conversational Maxim

4.2.6 The Conversational Implicatures in Terms of the Clashed Flouting of Conversational Maxim

Chapter 5 A Quantitative Analysis of Functions of Conversational ImplicatureTheory to the Study onTennessee Williams'Dramas

5.1 The Function of Identifying Female Characters in the Three Dramas

5.2 The Function of Identifying Male Characters in the Three Dramas

5.3 The Function of Showing the Conflicts

5.3.1 The Conflicts between Past and Present of Themselves

5.3.2 The Conflicts among the Characters

5.3.3 The Thematic Conflict Between the Characters and the Reality

Chapter 6 Conclusion

Bibliography

Acknowledgements

Appendix

展开▼

摘要

在各种文学体裁中,戏剧是一种对语言和舞台表现有着至高要求的特殊艺术形式,作者通过语言和舞台的融合将作品中人物形象的特点、人物之间的关系及人物之间的矛盾加以展现,因此,对戏剧人物间对话的研究是戏剧文本价值研究的重点。从格莱斯会话含义理论的角度出发,分析剧本中会话含义的内容及目的,能帮助读者进一步挖掘作品的深层含义,使人物性格特点更加清晰,为文学作品的语言学角度研究提供强有力的参考。
   格莱斯将高于语义层面的、谈话双方经过特定的语用推理而得出的说话人的隐含意义定义为“会话含义”,并指出为使谈话顺利进行而要遵守的合作原则及其质量、数量、关系和方式的四准则,描述了会话含义的大体推导过程,他的这一系列研究成果被称为“格莱斯会话含义理论”。在此基础上,列文森,霍恩等又提出了会话理论的三原则和二原则,指出了影响人们日常交际含蓄表达的礼貌原则及面子理论等新的理论成果,其连同后期其他对于格莱斯理论的批判与思考性研究共称为“新格莱斯会话含义理论”。
   伴随着会话含义的研究在理论上的不断扩大,关于研究预料的选取也从纯粹的语言学语料延伸到对文学文本的会话含义研究中去。越来越多的学者开始选择将闻名世界的戏剧作品作为其研究语料。田纳西·威廉斯是二战之后美国最杰出的剧作家之一,他的作品多以美国南方大种植园经济的没落为时代背景,以生存在新、旧社会交替夹缝中的底层人物为线索,揭示华丽的“美国梦”背后的生存悲剧。目前,对于该作者作品的研究多数是从女性的群体性格特点、剧中男性角色的缺失,作品所反映的作者的价值理念、作者的同性恋情结等文学研究方向为重点,但从语言学角度,特别是会话含义理论的角度立足文本进行分析的研究成果却极为贫瘠。
   本文从格莱斯会话含义理论出发,对会话含义的概念、生成过程及使用动机进行了深入探讨,回答了“什么是会话含义?”、“如何产生会话含义?”及“为何要使用会话含义去传达间接意义?”三个问题。将田纳西·威廉斯的三部代表剧作:《玻璃动物园》、《欲望号街车》及《热铁皮屋顶上的猫》作为研究语料,结合语境质化分析了这些作品中主要人物的对话片段,并尝试性地将量化分析运用到文学文本的会话含义研究中去,从全新的角度分析了剧中主要角色所面临的多重矛盾和命运悲剧,以强调会话含义对强化人物形象和作品主题等方面的功能,同时,为肯定会话含义的文学创作动因提供了更新参考。

著录项

相似文献

  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号