新闻意义生产的符号分析——联合早报网中国新闻研究

摘要

媒介是神奇的,社会也是神奇的,媒介与社会的耦合生产出无限的神奇,大众传媒运用新闻不仅再现社会现实,也在建构社会现实。论文以最受欢迎的华文电子报之一——联合早报网(www.zaobao.com)作为研究对象,致力于考察“新闻作为一种社会结构和社会资源”描述现实世界的方法和模式,是用媒介文化研究的理论研究新闻传播活动的一次尝试。
　　 论文借助内容分析法和符号学分析,将定向研究与定性研究相结合,对联合早报网2008年至2010年间的中国新闻进行抽样分析。首先,从报道的对象、主题、态度倾向等方面,对其做量化统计,旨在探讨它近年是如何报道有关中国的新闻事件,它的关注重点和观点倾向是什么,它为公众展现怎样的中国面貌。其次,将新闻作为一个复杂的符号系统,新闻是语言系统和社会系统的交汇,使用文本意义的分析方法-符号学方法对具体文本进行解读,试图描述新闻是如何生产意义并建构神话的。最后,分析新加坡的政治、经济、社会文化因素对这些新闻报道有着怎样的影响,为前两部分的结论提供更可靠、更持久的依据。
　　 通过研究,我们看到联合早报网近年来对中国进行了细致全面的报道,报道内容涵盖了社会生活的各个方面,其中政治、经济新闻是联合早报网报道的重点。在报道对象上,范围涵盖中国大陆、台湾、香港和澳门,还包括两岸关系和国际关系。但是,中国大陆事务是报道的重点,对大陆事务的报道也是最全面的。在报道的倾向上总体是客观的,有积极的褒奖、赞扬和为数不多的揭露、批驳,意识形态上的不同政见偶有存在。
　　 通过研究,新闻除了表面的明确意义外,还存在深层的引申义或者意识形态。这种意识形态,虽然是由媒介及其从业者在新闻生产中附加的,但它最终是由特定的历史、文化、政治和社会所赋予的。虽然它是主观的、解释的,是认知现实世界的中介物,但它为依赖于新闻报道的我们组织了世界,成为现实世界本身。