中国传统文化内涵在现代建筑中的表达研究

摘要

在当今“全球化”和“快速城市化”进程中，人们对文化的关注与需求增强，如何从建构本质上传承和发展中国传统文化，使其在当今的城市建设中保持创新性的活力是摆在当代人面前的首要问题。正是基于此，以分析和架构传统文化与现代建筑创作二者之间的契合关系为核心内容，对中国文化内涵在现代建筑中的表达研究由此展开。
　　建筑是时代的产物，作为一种文化记忆的载体，值得去继承发扬。但是传统建筑文化正处在功能、材料与建造工艺等不同方面均表现出与现代生活相悖的尴尬局面，因此如何从传统文化内涵的角度去继承和发扬传统建筑是本文所探讨的出发点。本文试图从中国传统建筑的背景成因中寻求传统文化的精髓，架构中国传统建筑文化与现代建筑创作相契合的桥梁，使其走出简单形式模仿的尴尬境地，其研究内容主要从以下几方面进行了探讨。
　　首先，论文分析了本研究的相关背景和研究内容，阐述了论文的研究目的和研究意义，提出了中国文化内涵在现代建筑中的表达研究的价值。
　　其次，论文分析中国传统建筑元素的文化背景，探析中国传统文化的精髓，试图梳理中国传统建筑背后的文化因子，架构中国传统文化与现代建筑创作之间的联系;横向分析国外借鉴传统文化的建筑实践案例，探寻国外理论研究的方法及文化视野下横向影响因子，进而从现代建筑的层面加深对中国传统文化内涵的关系的认识，从而使得传统文化更准确地与现代建筑相结合，在现代建筑中得以表达。
　　再次，尝试从审美层次、空间、生态等几个方面，通过对现有的国内建筑师建筑作品的分析，试图梳理传统文化在现代建筑创作中的表达手法，建立一种中国传统文化与现代建筑相结合的渠道，从而更好的提升传统文化的活力。
　　最后，论文对中国传统文化的现代复兴与发展、现代建筑创作做了一定的展望，概括传统文化现代转译的具体手法，对以后的建筑创作提供一定的借鉴价值。

目录

声明

摘要

第1章 绪论

1．1 研究背景及研究内容

1．1．1 研究背景

1．1．2 研究内容

1．2 研究现状

1．2．1 文化层面的理论研究与实践发展

1．2．2 学术研究成果

1．3 研究目的及意义

1．3．1 研究目的

1．3．2 研究意义

1．4 研究方法及论文框架

1．4．1 研究方法

1．4．2 论文框架

第2章 中国传统建筑背后的文化因子

2．1 哲学层面的和谐统一

2．1．1 儒家情与理的和谐统一

2．1．2 道家人与自然的和谐统一

2．2 感知层面的应物象形

2．2．1 建筑选址——与自然的时空对话

2．2．2 建筑布局——自由灵活的空间意境

2．2．3 建筑装饰——诗意化的审美感受

2．3 建构层面的经营位置

2．4 生态层面的道法自然

2．5 混合层面的多元性

本章小结

第3章 文化视野下横向影响因子

3．1 建筑在自然环境中的建构

3．1．1 弗兰克·劳埃德·赖特——建筑自然之美

3．1．2 安东尼·高迪——建筑与自然的抽象艺术

3．2 建筑与人文的建构

3．2．1 阿尔瓦·阿尔托——人性化的浪漫情怀

3．2．2 坂茂——人文关怀

3．3 建筑空间意境的建构

3．3．1 路易斯·康——建筑的诗哲

3．3．2 安藤忠雄——光之大师

3．4 建筑与地方文脉的建构

3．5 建筑与生态的建构

3．5．1 建筑与高技术生态的建构

3．5．2 建筑与自然生态的建构

本章小结

第4章 传统文化在现代建筑创作中的表达手法

4．1 建筑实体的直接表达

4．2 空间关系的柔性转译

4．2．1 自由灵活的空间塑造

4．2．2 层次丰富的路径架构

4．3 审美层次的秩序建立

4．3．1 宜人的建筑尺度

4．3．2 韵律的建筑色彩

4．3．3 斑驳的光影体验

4．3．4 统一的立面秩序

4．4 生态哲学的建筑表达

4．4．1 道法自然的空间营造

4．4．2 因时因地的构建方式

4．4．3 地方材料的生态表达

本章小结

第5章 传统文化在现代建筑中创新策略

5．1 实体层面的“建构”化表达

5．2 空间层面的体验性认知

5．3 审美层面的叙事性表达

5．4 生态层面的传统性回归

本章小结

第6章 总结

参考文献

后记

攻读硕士学位期间论文发表及科研情况