《进入黑夜的漫长旅程》中奥尼尔的创伤记忆与悲剧人生观

摘要

尤金·奥尼尔(1888-1953)是一位伟大的悲剧作家，20世纪美国戏剧的完美典范。他一生共创作了50余部剧本，荣获四次普利策奖，也是美国唯一一位获得诺贝尔文学奖的戏剧家。50余部剧本基本上全是悲剧。早年时代不幸的家庭生活、青年时代悲惨的个人生活经历是其悲剧创作的主要素材。每一部悲剧都渗透着奥尼尔对人生意义、社会现实、宗教信仰、人与上帝的关系等等的独到见解。值得一提的是奥尼尔的晚期创作，他将内心久藏的悲哀以戏剧创作的艺术形式发泄出来。这一期间剧作的主题主要涉及到错综复杂的家庭关系、对过去的悼念以及死亡。戏剧给他带来了心灵上的舒缓和宁静。
　　《进入黑夜的漫长旅程》这部用血和泪铸成的自传体式悲剧，是奥尼尔晚年对自己的家庭和亲人的缅怀与理解。此剧本的中心是作者一家人，父亲詹姆斯的吝啬成性、母亲玛丽的吗啡瘾、哥哥吉米的愤世嫉俗像噩梦一样魂牵梦绕，使他难以忘怀。最终选择了以回忆的形式向世人展示内心郁积多年的创伤—不幸的童年经历、不和谐的家庭关系、以及青年时代的丧亲之痛。除此之外，作为爱尔兰后裔，奥尼尔在剧中塑造了爱尔兰人形象以及他们所遭受的经济、文化和信仰冲突。这段关于民族的集体创伤也深刻地影响了奥尼尔的创作及人生哲学。他要像祖辈那样不断为自己的悲剧人生寻找归属。家庭和民族的辛酸回忆让奥尼尔陷入心灵的泥潭不能自拔，唯有通过剧本创作才能化解内心的焦虑与不安。虽然痛苦的人生经历给奥尼尔留下了难以磨灭的回忆，这其中却隐藏着作者渴望赋予生活以意义的决心，但这种意义大都是从悲观的层面上来说的。在寻找生命真谛的旅程中，奥尼尔形成了悲剧性的人生观，这与他自身不堪忍受的创伤经历有着千丝万缕的联系。奥尼尔人生观的悲剧性主要表现在以下两个方面：生命背后的神秘力量铸就了人生的悲剧；人生中爱与恨、过去与现在、梦想与现实的二元对立。
　　虽然众多的专著和评论已经从各个角度对奥尼尔戏剧的舞台演出和剧本本身进行了研究和发掘，然而奥尼尔本身的创伤经历这一事实常常被忽略。本文拟从创伤记忆的角度探寻《进入黑夜的漫长旅程》中奥尼尔悲剧人生观的源头。经过分析奥尼尔关于个人家庭创伤和集体创伤的记忆，创伤的来源以及他对象征意象的运用，笔者试图从一个新的视角解读这部自传性作品。四位家庭成员的悲剧人生也将被赋予另一种意义：悲剧中孕育着希望和执着，在绝望中也要靠着梦想生存。本论文旨在揭示创伤记忆对奥尼尔人生观的影响，同时也警示着当代人走到人生绝望路口时要勇敢面对困境，为心灵寻求一份精神依靠。

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

Introduction

Chapter OneTrauma Theory and the Origins of O’Neill’s Trauma

1.1 The Definition of Traumaandthe Development of Trauma Theory

1.2 Personal Trauma and Collective Trauma

1.3Family’s Disharmony as the Origin of O’Neill’sPersonalTraumas

1.4Historical Context as the Origin of O’Neill’s Collective Traumas

ChapterTwoPersonal Traumas and Collective Traumas in Eugene O’Neill’sLong Day’s Journey into Night

2.1O’Neill’s Memories aboutPersonal Traumas

2.2O’Neill’s Memories aboutCollective Traumas

ChapterThreeSymbolicImagesof Erasing O’Neill’s Traumatic MemoriesinLong Day’s Journey into Night

3.1 The Fog Image—Mary’s Escape from Reality

3.2The Sea Image—O’Neill’s Habitat of Soul

3.3The Alcohol Image—a Method of Self-narcosis for the Three Men

3.4Other Images

ChapterFourO’Neill’s Tragic Outlook on Life after a Traumatic Journe y

4.1 The Strong Force of Man’s Fate 4.1.1 Predestination of Mary’sFate

4.2 Binary Oppositions of Life

Conclusion

参考文献

在校期间发表的论文

致谢