从文体学视角及圣经影响探析乔纳森·爱德华兹布道词《落在愤怒的上帝手中的罪人》

摘要

乔纳森·爱德华兹(1703～1758)是18世纪美国著名清教神学家、哲学家和思想家。18世纪席卷整个美国新英格兰的大觉醒运动是一场基督教复兴运动，它对虔诚的强调同启蒙运动对理性的强调一样，对美国革命和美国文化的形成做出了巨大贡献，对美国人的思想观念和社会生活产生过深远影响。爱德华兹积极投身于这场运动，成为大觉醒运动的重要领导人。爱德华兹的影响不仅是对当时基督徒的训示，而是对永恒真理的经典陈述，鞭辟入里，且富有远见。他的思想和作品深刻影响了新英格兰乃至美国宗教及整个文明史的发展。精神巨匠很容易被人误解，而长期以来学术界对如何评价爱德华兹仍存有异议。在美国至今每年仍有大量研究爱德华兹的著作、论文，深入到他生平、作品及思想的各个领域。而在我国学术界对爱德华兹的研究的论著和作品还为数很少。爱德华兹的布道词《落在愤怒的上帝手中的罪人》被认为是美国最重要的布道演讲。本文对爱德华兹的生平及其这篇布道词进行了研究和分析，旨在填补国内爱德华兹研究的空白。
　　大多数美国人对爱德华兹的记忆仅仅是他的一次布道和一个肖像，布道是《落在愤怒的上帝手中的罪人》，而肖像是一个不幸的罪人，被一根细弱、散乱的麻绳，摇摇晃晃地挂在地狱的熊熊烈火之上。本文追溯了爱德华兹的生平并从多角度研究了这篇题为《落在愤怒的上帝手中的罪人》的布道演讲。分析了这篇布道演讲所产生的历史背景及宗教背景，从文体学角度探析了爱德华兹的写作风格，阐释为何他的朴素的文字和平缓的语调竟能引起广大教众的痛苦呻吟与尖叫。本文还深入研究了这篇布道词折射出的《圣经》影响。

目录

声明

ABSTRACT

摘要

ACKNOWLEDGEMENTS

TABLE OF CONTENTS

Chapter One INTRODUCTION

1．1 A Survey of Jonathan Edwards’ Life and Career

1．2 Literature Review of Jonathan Edwards’ “Sinners in the Hands of an Angry God’’

Chapter Two THE BACKGROUND OF PREACHING “SINNERS IN THE HANDS OF AN ANGRY GOD”

2．1 A Brief Introduction to the Great Awakening

2．2 The Specific Audience of Jonathan Edwards

2．3 Edwards’ Writing Motives and the True Theme of the Sermon

Chapter Three THE STYLISTIC ANALYSIS OF “SINNERS IN THE HANDS OF AN ANGRY GOD”

3．1 The Pace of Pulse

3．2 The Imagery Strategy

3．3 Metaphors and Similes

3．4 Repetitions

Chapter Four THE BIBLICAL INFLUENCE ON JONATHAN EDWARDS’ SERMON

4．1 The Biblical Influence on Jonathan Edwards

4．2 The Biblical Influence on “Sinners in the Hands of an Angry God’’

4．2．1 The title and subtitle

4．2．2 The Biblical influence on man’s sinful nature

4．2．3 The Biblical influence on God’s wrath

4．2．4 The Biblical Influence on Man's Spiritual Nature

4．2．5 The Biblical Influence on Man’s Responsibility

4．2．6 The Biblical Influence on the salvation

Chapter Five CONCLUSION

NOTES

WORKS CITED