一曲狂欢之歌——狂欢理论下的《喧嚣与骚动》

摘要

威廉·福克纳是二十世纪美国南方一位重要的小说家，其独特的文体风格对美国小说产生了深远影响，因此，于一九四九年获得诺贝尔文学奖。福克纳的小说，根植于南方文化，主题几乎都与南方种族，阶级以及家庭矛盾相关。其代表作《喧嚣与骚动》凭借鲜明的人物刻画，艰深晦涩的语言，独特的艺术风格蜚声世界。福克纳通过康普森家族三个儿子的内心独白展开，最后由全知视角补充，讲述了这一贵族家庭解体的凄凉晚景。
　　巴赫金的狂欢理论来源于民间狂欢节，狂欢节上对现有秩序的挑战，为探索《喧嚣与骚动》中的颠覆精神提供了启示。小说的颠覆精神主要体现在三个方面:人物刻画的颠覆性，语言及叙述的颠覆性，主题的颠覆性。人物刻画包括成对形象和典型狂欢式的人物。两类狂欢式人物以特殊的视角感受世界，进而呈献给读者，从而颠覆了传统文学作品中的单个人物刻画。在语言及叙述方面，福克纳混合使用了标准英语、方言、外语，以及运用意识流手法，使这部小说成为各阶级人们畅所欲言的狂欢广场。混合语言与非线性叙述颠覆了传统叙述手法。在主题方面，等级颠覆体现在不同阶级经济状况的变化，和各自固化形象的瓦解。道德的颠覆在于单个人物形象的双重性格刻画。
　　狂欢理论为分析《喧嚣与骚动》提供了独特视角，揭示了作品中隐含的颠覆性，丰富了对小说人物的解读，使读者透过文本表层，洞悉作品所揭示的南方传统一去不复返的历史洪流。福克纳在作品中揭示了一个贵族家庭注定落魄凋敝的现实，为读者呈现了一个颠覆阶级、颠覆等级的喧嚣狂欢场面。

目录

声明

Acknowledgements

Abstract

摘要

Contents

Chapter 1 INTRODUCTION

1．1 William Faulkner and The Sound and the Fury

1．2 Structure of the Thesis

1．3 Significance of the Present Research

Chapter 2 LITERATURE REVIEW

2．1 Research at Home and Abroad on The Sound and the Fury

2．2 Carnival Theory

Chapter 3 SUBVERSIVE CARNIVALIZED CHARACTERIZATION

3．1 Subversion in Paired Images

3．1．1 Subverting southern gentlemen

3．1．2 Subverting southern belle

3．2 Subversion in Typical Carnival Characters

3．2．1 The status quo mirrored in a born fool

3．2．2 The victim of falling aristocracy reflected in a cruel cheat

3．2．3 The defender of patriarchy demonstrated by alamentable clown

Chapter 4 SUBVERSIVE CARNIVALIZED LANGUAGE AND NARRATION

4．1 Subverting the Formal English of the Upper Class

4．1．1 Blending dialectand other languages

4．1．2 Profanation and parody in carnival language

4．2 Subverting Chronological Narration-Carnival Time and Space

4．2．1 Stream of consciousness

4．2．2 Nonlinear narrative

Chapter 5 SUBVERSIVE CARNIVAL RITUAL

5．1 Crowning and Decrowning of Hierarchy

5．1．1 Upper class vs．lower class in economy

5．1．2 Upper class vs．lower class in their respective stereotypes

5．2 Crowning and Decrowning of Morality

5．2．1 Angefie sister vs．fallen woman

5．2．2 Responsible man vs．useless coward

Chapter 6 CONCLUSION

References