美国主流报纸关于“一带一路”报道的框架研究——以《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》为例

摘要

论文通过对《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》关于“一带一路”倡议的报道进行样本搜集与研究，将框架理论作为理论基础，同时借鉴臧国仁和荷兰学者梵迪克的新闻话语结构模式图来解析美国三家主流报纸对“一带一路”倡议报道的总体框架、主题框架与结构框架。运用内容分析的方法分析标题、消息来源、关键词组与词汇的感情基调，运用个案研究法比较三家报纸在同一报道主题下的框架结构。研究发现，美国主流报纸高度重视“一带一路”倡议的议题，报道数量多且角度多元。三家媒体各自呈现了其报道特点：《纽约时报》秉承客观中立的报道基调，并且重视“一带一路”倡议在国际上的联动影响力；《华尔街日报》报道角度最丰富，着重突出“一带一路”倡议的经济属性及议题；《华盛顿邮报》以评论社论为主，语言激进，侧重美国国内对议题的反应。对于三家报纸而言，负面报道均大于正面报道，在人权、民族、气候与安全等敏感议题上，仍存在着刻板印象与报道偏见。可见，美国主流报纸对“一带一路”倡议的报道态势并不乐观。针对此，论文从政治利益与立场、文化因素、媒体自身的角度分析了形成“冲突与责任并重”“合作与竞争并行”“看客与参与者同在”“替代者与重塑者共进”这四种框架背后的原因。

目录

第一个书签之前

绪论

（一）研究背景

（二）研究意义

（三）国内外研究现状

1.框架理论

2.关于一带一路的研究情况

（四）研究方法与研究问题

1.研究方法与问题

2.研究思路

一、美国主流报纸关于“一带一路”报道的框架分析

（一）样本选择

（二）样本编码

1.样本来源

2.数据编码

（三）样本分析

1.总体框架

2.主题框架

3.文本结构框架

二、美国主流报纸关于“一带一路”报道的个案分析

（一）标题分析

1.标题示例

2.标题呈现的特点

（二）主题分析

（三）结构分析

（四）关键词汇与短语分析

三、美国主流报纸关于“一带一路”报道的框架总结

（一）冲突与责任并重

（二）合作与竞争并行

（三）“看客”与 “参与者”并存

（四）美国的“替代者”与全球经济“重塑者”共进

四、美国主流报纸关于“一带一路”报道框架的形成原因

（一）政治立场

（二）文化因素

（三）媒体自身角度

结语

参考文献

致谢