声明
一、引言
二、任务描述
（一）任务来源
（二）任务描述
三、任务过程
（一）译前准备
1. 译前资料准备
2. 文本特征分析
3. 变译理论概述
（二）翻译实施
1. 初译阶段
2. 审校阶段
3. 翻译问题界定
4. 改译阶段
四、翻译问题及解决方案
（一） 翻译难点与问题
1. 语义理解易偏差
2. 逻辑关系不明晰
3. 句式成分不对应
（二） 解决方案
1. 语义理解易偏差的解决方案
2. 逻辑关系不明晰的解决方案
3. 句式成分不对应的解决方案
五、翻译实践总结
（一） 翻译实践的收获与价值
（二） 翻译实践的局限及问题
参考文献
附录
致谢
