恐惧之源的理念分野——1990年代以来日韩恐怖片差异性比较研究

摘要

1990年代末期，以《午夜凶铃》（日，The Ring，又译《七夜怪谈》，1998）为代表的日本恐怖片在世界影坛上掀起了热潮，此后日本拍摄了数量众多的恐怖片，不少在海内外创造了极佳的票房成绩，并获得了影评人较高的评价，其中有一些如《午夜凶铃》（日，The Ring，又译《七夜怪谈》，1998）、《咒怨》（日，The Grudge，2003）等还相继被好莱坞翻拍，这使得以日本恐怖片为代表的亚洲恐怖片开始走向国际。随后，韩国恐怖片在这种大好形势下异军突起，以一种同样具有东方神韵、却又不同于日式恐怖片的独特风格受到了世界范围内的欢迎，这些影片改变了传统的恐怖片范式，使得日本恐怖片与韩国恐怖片成为1990年代末期到2000年代初期亚洲恐怖片的代表。
　　 日韩恐怖片同为类型电影、同样受到观众的喜爱，却有着截然不同的内涵与风格，而这些不同又能够被归结为日本与韩国的文化和民族性的区别，因此，对日韩恐怖片进行比较研究十分有意义，不仅能够从更广阔的视野上进行类型研究，还能够找出其成功的原因，并对中国恐怖片的制作起到一定的借鉴意义。从日韩恐怖片主题的不同、人物塑造的不同、电影语言的不同三个方面入手，能够较好地对两国恐怖片进行比较研究。通过对这三方面逐层进行分析比较，并运用影视文化分析的方法，最终通过从地域文化特征、社会学、民族文化心理等方面对日韩恐怖片进行较为深入的比较研究后，可以得出这样的结论：恐怖片本身表现的是人类内心最重要的本能情感——恐惧，而不同的国家和地区由于地缘环境的差别造成历史进程的不同，进而影响其经济、文化的发展和民族性的形成，这些潜移默化的影响，使得日本与韩国的恐怖片虽然都出自“恐惧”之源，却在主题、人物和电影语言等方面表现出了理念的分野。

目录

文摘

英文文摘

声明

绪 论

第一章 “怨”与“恨”——对恐惧之源的不同态度

第二章 “有形”与“无形”——塑造不同的恐怖角色

第三章 “简洁”与“繁复”——运用不同的电影语言

第四章 “菊花刀”与“太极虎”——殊途的文化渊源

结 语

参考文献

附 录

后 记