文摘
英文文摘
1 绪论
1.1 课题来源
1.2 本题国内外研究现状
1.3 本题研究意义
1.4 本题研究内容
1.5 本题研究方法
2 有关概念与前提
2.1 中国传统家具
2.2 日本传统家具
2.3 传统家具装饰图案
2.4 中日文化交流的背景
2.5 其他工艺美术(陶瓷、书法、绘画等)对装饰图案的影响
2.6 小结
3 中日传统家具装饰图案的演变及特征的比较
3.1 中国传统家具装饰图案的演变及特征
3.1.1 商周时期
3.1.2 春秋战国时期
3.1.3 秦、汉时期
3.1.4 魏晋南北朝时期
3.1.5 隋唐五代时期
3.1.6 宋、元时期
3.1.7 明朝时期
3.1.8 清朝时期
3.2 日本传统家具装饰图案的演变及特征
3.2.1 绳文、弥生、古坟时代
3.2.2 飞鸟、奈良时代
3.2.3 平安、镰仓时期
3.2.4 室町时代
3.2.5 桃山时代
3.2.6 江户时代
3.2.7 近代时期的发展与变化
3.3 中日传统家具装饰图案的演变及特征的比较
3.4 小结
4 中日传统家具装饰图案的题材
4.1 中国传统家具装饰图案的题材
4.1.1 动物图案纹样
4.1.2 植物图案纹样
4.1.3 山水人物图案纹样
4.1.4 几何图案纹样
4.1.5 吉祥图案或文字
4.2 日本传统家具装饰图案的题材
4.2.1 动物图案纹样
4.2.2 植物图案纹样
4.2.3 几何图案纹样
4.2.4 器物图案纹样
4.2.5 风景人物图案纹样
4.2.6 宗教题材图案纹样
4.2.7 家纹
4.3 中日家具装饰图案题材的比较
4.4 小结
5 中日传统家具装饰题材内涵的比较
5.1 飞动与寂静
5.2 “中庸”美学与“残缺之美”
5.3 吉祥与物哀
5.4 宏大与精微
5.5 小结
6 中日传统家具装饰手法的比较
6.1 结构装饰
6.1.1 牙子(牙条和牙头)
6.1.2 券口与圈口
6.1.3 挡板
6.1.4 卡子花
6.1.5 托泥与龟足
6.1.6 矮老
6.1.7 枨子
6.2 雕刻装饰
6.3 漆饰
6.4 五金件装饰
6.5 中日传统家具装饰手法的比较
6.6 小结
7 结论
参考文献
附录 Ⅰ
致谢