金钱力量：《欢乐之家》之有闲阶级研究

摘要

伊迪丝·华顿是美国现实主义文学运动的重要作家之一，也是十九世纪末二十世纪初美国文学史上最有影响力的小说家之一。1905年出版的《欢乐之家》不仅确立了其作品本身在美国文学史上的重要地位，而且奠定了华顿此后作品的中心主题。该部作品生动再现了有闲阶级纸醉金迷的金钱力量，深刻揭露了有闲阶级浮华光鲜外表下的精神空虚和道德沦丧的本质。
　　本文拟从凡勃仑的有闲阶级论为切入点，聚焦于小说中有闲阶级之金钱力量研究。论文引言部分首先介绍华顿的文学地位和主要作品，总结其主要创作风格，并回顾《欢乐之家》的最新研究成果。在这之后，继而说明从金钱力量角度对《欢乐之家》进行研究的价值和意义。第一章主要探讨作为金钱力量表现之一的“非物质式产物”方面的明显有闲。通过无意义地占有稀有文件、奢侈展示消遣性的艺术和长期培养优雅举止，有闲阶级不仅脱离了生产性劳动，更重要的是，他们在娱乐的同时也赢得了好的社会名声。第二章聚焦于能更直接地呈现金钱力量的另一种方式，即有闲阶级人们在物质商品上的明显消费。在当时的社会，商品不再起到维持生活必需品的基本功用。相反，物质商品上的明显消费成为炫耀金钱力量的最佳方式。为达到这一目的，显然个人意义的贵重物品消费还远远不够，由此便产生了诸如慷慨赠送昂贵礼物和将妻子作为代理消费者等其他方式。第三章进一步剖析盲目追求并炫耀金钱力量这一社会现象给有闲阶级群体带来的影响。以金钱力量为核心而构建的生活方式必将会使有闲阶级人们陷入无法摆脱的生存危机，让他们徘徊在这似完美的社交圈的生存边缘，忍受着昔日高贵特质与风雅言谈的消失，挣扎在欲望与传统道德悖论之间。随着一切都被打上了价格和交易的标志，紧接而来的便是精神空虚和整个有闲阶级的腐败。无论是直面日渐不济的人生还是挣扎着在有闲阶级占据一席之地，任何一个人都无法成为一个完整的社会个体。
　　通过呈现和批判有闲阶级盲目追逐金钱力量的这一社会现象，华顿表达了对日益盛行的金钱文化下现代人精神空虚和道德沦丧的深深担忧，这也激励着所有身陷困境的现代人正视问题并活出有价值的人生。

目录

Abstract

摘要

Contents

Introduction

Chapter One Conspicuous Leisure in ‘‘Immaterial’’ Goods

1．1 Meaningless Occupation of Rare Documents

1．2 Luxurious Display of Recreational Art

1．3 Long-continued Development of Refined Manners

Chapter Two Conspicuous Consumption in Material Goods

2．1 Massive Expenditure in Valuable Garments

2．2 Genteel Giving of Costly Entertainments

2．3 Vicarious Consumption in Wives

Chapter Three The Influences of Pecuniary Strength of the Leisure Class

3．1 Difficulty ofAcclimatizing to‘‘Living Down’’

3．2 Moral Decay of the Whole Leisure Class

Conclusion

Bibliography

Acknowledgments

声明