湘阴方言中双宾语结构的句法

摘要

双宾语结构是现代语言学研究中的热点问题之一。本文主要研究的是湘阴方言中的双宾语结构。本文从句法角度对湘阴方言中的双宾语结构动词进行分类分析。 本文讨论了湘阴方言中的三种最为普遍的双宾语结构，句式1：V+O+P+O'；句式2：V+O'+O；句式3：V+O+O'。我们称句式1为与格结构，句式2为典型的双宾语结构，句式3为倒置双宾语结构。其中句式3是在方言中特有的，是普通话中不存在的。然后本文先根据朱德熙先生在1979年所提出的观点将双宾语动词分为三个大类。然后再根据动词在不同双宾语结构中的用法及语义特点，本文将它们再分为“把，问，寄，拿，炒”五个小类。本文总结了湘阴方言中双宾语结构的几个特征：1.直接宾语和间接宾语的位置不能随意调换。2.如果句式1存在，那么该动词的句式3也存在，反之亦然。3.双宾语结构的语序与动词的类别有关。 双宾语结构同与格结构的关系一直是一个有争议的问题。本文讨论了与格结构，典型双宾语结构和倒置双宾语结构之间的关系。在邓思颖提出的“介词省略说”的基础上，我们认为倒置双宾语结构是省略了介词音韵的一种与格结构，并非一种独立的结构。当然，介词的省略是受严格控制的，它只有在当间接宾语是人称代词时，才能被省略。我们还发现典型双宾语结构和与格结构在湘阴方言中呈不对称分布，因此典型双宾语是一个独立的结构，它同与格结构并不存在转换关系。 通过分析三种结构之间的关系以及是否遵循观念距离象似性的原则，本文得出与格结构才是湘阴方言中双宾语结构的无标记形式。

目录

文摘

英文文摘

论文说明：ABBREVIATIONS

湖南大学学位论文原创性声明及学位论文版权使用授权书

Chapter 1 Introduction

Chapter 2 Previous Studies and Problems

Chapter 3 The Double Object Construction in Xiangyin Dialect

Chapter 4 The Relationship among the Dative Construction, the Typical Double Object Construction and the Inverse Double Object Construction

Chapter 5 The Unmarked Pattern in Xiangyin Dialect

Chapter 6 Conclusion

References

Acknowledgement

附录A 攻读学位期间发表论文目录

附录B 湘阴方言中双宾语结构的句法和语义分析