越战小说对一战小说主题的重构与发展——比较《林中之湖》和《永别了，武器》

摘要

战争小说在美国文学史上占有很重要的地位。从美国战争小说之父斯蒂芬·克莱思的《红色英勇勋章》,到厄内斯特·海明威的《永别了,武器》,再至梯姆·奥布莱恩的《林中之湖》,每一部都是美国文学作品中的经典。战争小说不仅反映了战争的惨烈与残酷,更揭露了战争创伤及其给美国社会带来的负面影响。
　　 作为20世纪前半期美国文坛的领军人物之一,海明威的小说在反映战争的惨无人道之外,还表现了一战后的一代人信仰的丧失和精神的迷惘。《永别了,武器》是他的经典之作,小说详细描写了一战给人类带来的创伤与绝望,通过主人公亨利的遭遇,向人们揭示了战争中人性的泯灭与道德的丧失。
　　 相较而言,除了揭露战争的残酷与人性的泯灭,越战小说还反映了战争给美国社会带来更广泛的创伤和各种负面影响。美国当代作家梯姆·奥布莱恩的《林中之湖》作为他最广受评议的小说,不仅深刻反映了战争的惨无人道以及战争遗留的创伤,并且探讨了政治与战争这两者之间的内在关联。
　　 本文将两部小说放到当时的美国历史和社会的双重语境下,运用文本细读法分析它们的主题思想的相似性,点明两者之间继承与发展的双重关系。
　　 本文共分四部分。“导论”首先简要介绍战争小说在美国文学史上的地位,接着介绍两位作家以及两部小说的研究现状,最后提出本文研究的目的与主题,着重强调了两部小说主题的相似性,点明了一战小说主题和越战小说主题之间继承与发展的双重关系。
　　 第一章集中讨论了战争神话的构建与坍塌。亨利和韦德的激情在目睹了战争的惨烈与残酷后消失殆尽,他们发现当神圣的光环褪去,剩下的只有人性的泯灭与精神世界的崩塌。两人对于战争的不同态度以及对人生的不同追求构成这两部小说的主要内容。
　　 第二章分别论述了战争创伤以及战争政策。第一部分,爱人与孩子的双双丧生使亨利痛不欲生,生活充满绝望。战争创伤结束了韦德的政治生命,进而导致了家庭的破灭。第二部分,亨利颠覆了传统意义“勇敢”与“英雄主义”的涵义,反映出特定词语的涵义是随着战争性质的改变而变化的。奥布莱思在描述战争创伤及其危害之余,更深刻地揭露了政治与战争的关系。最后论文通过对“政治正确性”的剖析,揭露了美国试图称霸全球,播散其帝国主义意识形态的野心。
　　 “结论”是对全文的总括。在两部小说主题相似的基础上,《林中之湖》探讨了战争政策对于战争的影响,这是一战小说没有涉及的。从主题上来讲,越战小说不仅仅是对一战小说的继承,更是一种发展。最后,“结论”提出本文的现实意义与研究的重要性。

目录

文摘

英文文摘

Introduction

Chapter One Construction and Collapse of War Myth

1.1 Going to War for Democracy and Cultural Hegemony

1.1.1 Henry: A "Democratic Hero"

1.1.2 Wade: A "Passive Intruded"

1.2 Awakening and Evading from Their Respective War

1.2.1 Henry: A War Deserter

1.2.2 Wade: A War Magician

Chapter Two Trauma and Exposure of War Politics

2.1 Trauma on Two Couples

2.1.1 Henry and His Girlfriend: Death of Double Love

2.1.2 Wade and His Wife: Death and Deconstruction of Family

2.2 Meditation on War Politics

2.2.1 Henry: Deconstructing the Meaning of Courage and Heroism

2.2.2 Wade: Affinity of War Politics and Magic

2.2.3 American "Political Correctness" of War

Conclusion

Acknowledgements

Bibliography