《进入黑夜的漫长旅程》与《推销员之死》之相似性比较研究

摘要

被盛誉为“美国现代戏剧之父”的尤金·奥尼尔与有着“美国易卜生”之称的阿瑟·米勒堪称是20世纪美国最杰出的两位戏剧大师。他们的传世之作《进入黑夜的漫长旅程》与《推销员之死》通过两个中产阶级家庭的悲剧，揭露了美国民众在物欲横流年代所面临的普遍性的家庭和社会问题，并指出造成这些问题的元凶是当时美国社会横行的扭曲的价值观。自公开发表和演出以来，这两部杰出的剧作引起了无数观众读者的共鸣，并受到了国内外专家学者的广泛关注。目前，国内外学术界已从各方面分别对这两部作品进行了深入的研讨，然而专注于它们之间相似性的比较研究却很少且较浅显，因此这方面的研究急待深入进行。
　　 本论文通过对这两部伟大戏剧的比较研究发现其具有许多相似之处，首先，两部戏剧中的人物呈对应关系，他们既是悲剧的制造者同时也是悲剧的受害者;其次，两部作品中出现的意象也呈现出对应关系并具有相同的象征意义，如:玛丽的婚纱和威利的红色小轿车代表着逝去的快乐时光，毒品和丝袜都象征着背叛，而两个冷酷的人物哈代医生和青年老板霍华德则象征无情的美国物质社会;最后，这两部具有现实意义的悲剧作品揭示了相同的主题:家庭问题及美国梦的破碎。这些相似性说明关注普通人的生活悲剧，揭露普遍存在的家庭和社会问题是奥尼尔和米勒这两位戏剧大师在对现代悲剧进行探索和实践时的共同选择。
　　 本文在文本研究和平行研究方法的基础上，借用女性主义理论和弗洛伊德有关俄狄浦斯情结的心理学理论，旨在从人物性格，象征意象以及共同主题等方面对这两部具有现实意义的悲剧作品进行比较研究，找出其相似之处，以达到更深入地了解两位伟大剧作家及其作品的目的，并通过揭示20世纪上半叶美国普通人在物欲膨胀时期遭遇的精神困境，警示中国民众在当今经济快速发展的情况下一定要树立正确的价值观，建立和谐的人际关系。

目录

声明

摘要

Abstract

Contents

Introduction

Chapter One The Two Playwrights and Their Masterpieces

1．1 A Brief Introduction to 20th Century American Drama

1．2 Eugene O’Neill and His Long Day's Journey into Night

1．3 Arthur Miller and His Death of a Salesman

Chapter Two The Similarities in the Characters

2．1 Two mothers：Mary vs．Linda

2．1．1 Makers of Family Tragedy

2．1．2 Victims of Family Life and the Patriarchal Society

2．2 Two Fathers：James vs．Willy

2．2．1 Makers of Family Tragedy

2．2．2 Victims of the Materialistic Society

2．3 Two Pair of Sons：Edmund and Jamie vs．Biff and Happy

2．3．1 Edmund vs．Biff：Negative Escapees of Reality

2．3．2 Jamie vs．Happy：Victims of Oedipus Complex

Chapter Three The Similarities in Symbolization

3．1 Symbols of Past Happiness：Wedding Gown and Red Chevvy

3．1．1 Mary’s Wedding Gown

3．1．2 Willy’s Red Chevvy

3．2 Symbols of Betrayal：Drugs and Stockings

3．2．1 Drugs

3．2．2 Stockings

3．3 Symbols of Absurdity：Meal and Seeds

3．3．1 Meal

3．3．2 Seed

3．4 Symbols of Materialism：Doctor Hardy and Howard Wagner

3．4．1 Doctor Hardy

3．4．2 Howard Wagner

Chapter Four The Similarities in Major Themes

4．1 Family Problems

4．2 Disillusionment of American Dream

4．2．1 The Evolulion of American Dream

4．2．2 The Disillusionment of American Dream

Conclusion

Biography

Acknowledgements