《查太莱夫人的情人》生态女性主义解读

摘要

戴·赫·劳伦斯是二十世纪英国文坛最有争议的作家之一。在他所有的作品中，《查太莱夫人的情人》是最受非议的一部。小说关注的不单单是梅勒斯和康妮的爱情故事，而更在于通过努力，探索出一条使西方文化摆脱传统社会和伪善习俗的途径。 本篇论文试从生态女性主义的角度对这部作品重新进行阐释，揭示出蕴含于小说中的生态意识，女性意识以及作者包括对人类在内的所有生物之间的关系等一系列问题的深刻思考，展现了劳伦斯作品的时代性。生态女性主义批评理论的运用拓宽了对该书研究的视角，同时也有助于对作品有更加全面深刻的认识。全文共有五个部分，包括绪论和结论部分。 绪论部分简明扼要的介绍了作家，作品，《查太莱夫人的情人》的文献综述以及生态女性主义的理论综述。通过回顾劳伦斯对自然与女性的观点，读者清楚得出劳伦斯对男性与女性，人类与自然的关注与生态女性主义理论不谋而合。 生态女性主义批评指出，女性与自然是交织相融密切联系的，这种联系包括符号上或象征的、经验上的地位上的联系，第一章具体分析《查太莱夫人的情人》中女性与自然的这三种密切联系，致力于强调女性与自然相互表征，相互支持；经历相同的困苦与耻辱重负；承受同样低等、隶属地位。 第二章分析重点集中于瓦解父权制的压迫。首先自然对人的报复解构了父权制统治工具-机器的压迫。通过细致全面的描写，劳伦斯前瞻性地揭示了如果人类只以自我为中心，忽视自然及自然中的生命，最终必然会导致自然的惩罚。其次，对制统治逻辑的解构主要是通过康妮个人的反抗来实现的，康妮抛弃行尸走肉，毫无人性的丈夫和伪善的蔑克里斯而大胆追求充满生机活力的守猎人梅勒斯恰如其分的表现了劳伦斯的人性信条：劳伦斯认为妇女经过不懈地努力，敢于同没落的社会抗争，就会获得伊甸园式的新生活。 第三章通过生态女性主义多声对话理论和爱护关爱理论的分析试图证实劳伦斯的理想社会是一个具有女性原则和生态原则的全面性、多样性的社会。劳伦斯为康妮和梅勒斯这对情侣找到了摆脱机械化、工业化和对人的异化的天堂。康妮和梅勒斯在大自然的庇护下寻求到了真爱，并从肉体的接触中找到了激情活力并以此延伸包括一切的爱护行动。基于此实现了自然、女性、男性关系的探索和融合。 结论部分在综上所述的基础上，肯定了劳伦斯的生态女性主义意识，分析了不足之处也指出了生态女性主义对现实的指导意义，并提出一些操作性强，效果则显的方法来改善男性、女性以及自然之间的关系。

目录

文摘

英文文摘

声明

Introduction

Chapter Ⅰ Identification between Nature and Woman

A. The symbolic links between nature and woman

B. The experiential links between nature and woman

C. The status links between nature and woman

Chapter Ⅱ Deconstruction of Patriarchal Oppression to Nature and Woman

A. Deconstruction of patriarchal means of subjugation-machine

B. Deconstruction of patriarchal logic of domination-sex and spirituality

Chapter Ⅲ Exploration of the Fusion of Nature, Woman and Man

A. Fusion of immanent consciousness-the ecofeminist multivocality dialogue

B. Fusion of holistic action-the care-sensitive ethic

Conclusion

Notes

Bibliography

Acknowledgements

攻读学位期间取得的科研成果清单