《吉姆老爷》的解构主义重读

摘要

作为一位在文学史上占有重要一席之地的波兰裔英国小说家，约瑟夫·康拉德被普遍认为是从维多利亚小说到在内容形式和价值观念上更为困惑和复杂的二十世纪文学转型的主导人物。他著名的小说《吉姆老爷》，自从发表以来就一直颇具争议性，吸引了很多批评家采用各种批评方法对他进行分析。基于国内外对这部小说的大量研究，本论文试图从解构主义视角解读约瑟夫·康拉德的小说《吉姆老爷》。
　　 全文由引言、主体和结语三部分组成。
　　 引言大致首先介绍了康拉德的成长背景、文学地位、写作特点并介绍了《吉姆老爷》的现有研究成果，最后对本文的理论基础解构主义理论及其研究方法进行了阐述
　　 主体部分分为三章进行论述。
　　 第一章主要从解构主义理论中“异延”的观点出发，通过分析贯穿小说的中心句“他是我们其中的一员”意义上的模糊性及小说情节上的不确定性从而指出了文本意义及其主题意义的不确定性并对传统解读进行了颠覆。
　　 第二章消解了两组传统上的二元对立，即男人与女人，西方人与非西方人。两组二元对立的消解使我们对小说有了一个全新的了解:一方面。珠儿作为小说中唯一的女主人公，敢于为自己的命运作斗争，并且一个和谐且平等的关系建立在珠儿与吉姆之中。另一方面，西方人并不像他们一直所宣称的那样是非西方人的保护者。吉姆做为西方人的代表，给帕图桑带来的不是财富与平静，而是使它处于比以前更加糟糕的境地之中。并且在《吉姆老爷》中西方人的优越性随着二元对立的消解也当然无存。
　　 第三章重构了小说的结局，通过对小说结局的解构式阅读，从而发现吉姆死亡的双重意义。一方面，吉姆的死亡意味着帝国主义强权政策的失败，吉姆作为帝国主义者的代理人来到帕图桑，最终死在了多拉名的枪下从而代表了帝国主义世界的倒塌。另一方面，吉姆的死亡使吉姆得到了重生，一个新的吉姆形象呈现在读者眼前，吉姆不再是一个懦弱和在突发事件发生时缺乏行动的一个人，他毫不犹豫的选择死亡作为对其所犯错误的补偿体现了吉姆的勇气与忠诚，从而长期存在于人们心中的传统形象得到了颠覆。
　　 结语对上述章节的分心进行了归纳和总结，强调了小说中语言的不确定性导致小说意义与主题思想的不确定性以及对该小说进行解构主义解读的意义。

目录

声明

Abstract

摘要

Contents

Introduction

Chapter One Différance in Lord Jim

A．The Uncertainty of the Meaning of he is “one of us’’

B．The Indeterminacy of the Plot

Chapter Two Subversion of Two Pairs of Binary Oppositions

A．Subversion of the Image of Men and Women

B．Subversion of the Image of Westerners and Non-Westerners

Chapter Three Reconstruction of the Ending

A．A Successful Subversion of the Imperial World

B．A New Jim is Re-presented

Conclusion

Notes

Bibliography

Acknowledgements

Academic achievements