广西平南上渡闽语语音研究

摘要

明末清初，福建漳州闽语人迁移到广西平南上渡六凤村，形成一个闽南方言岛。方言岛中的人都是双语言使用者，既会说闽南语，也会说平南白话。本文尝试从语音方面着手，将平南上渡闽语与迁出地漳州闽语和迁入地平南白话作对比，探讨广西平南上渡闽语入桂三百多年后的语音变化，剖析其中的历史层次，发现其保留较多闽南方言的语音特点，受粤方言影响较少。
　　全文共分八章:第一章是绪论，包括研究背景、研究对象和研究意义、研究方法及材料来源;第二章是广西平南上渡闽语语音系统及语音特点，如古无轻唇音、古无舌上音、匣母读k、云匣不分、缺少撮口呼等;第三章是广西平南上渡闽语声韵调配合关系;第四章是中古音系与广西平南上渡闽语对应关系;第五章将广西平南上渡闽语文白异读与漳州闽语文白异读作对比，归纳平南上渡闽语文白异读的特点，发现其文白异读数量减少且多保留白读，文白异读系统性不强;第六章将广西平南上渡闽语与漳州闽语和平南白话的比较，发现平南上渡闽语对漳州闽语的继承部分是古无轻唇音、古无舌上音、匣母读k、云匣不分、缺少撮口呼等，受平南白话影响产生部分是边擦音的产生、全浊声母清化后不送气数量比漳州闽语少等;第七章运用历史层次分析法，分析平南上渡闽语果摄和遇摄的读音类型，剖析其读音层次，推测各个音类的大致时间;第八章是结语。

目录

声明

摘要

1．1 研究背景

1．1．1 平南县及上渡镇六凤村概况及语言使用现状

1．1．2 广西平南闽方言研究概况

1．2 研究对象与研究意义

1．2．1 研究对象

1．2．2 研究意义

1．3 研究方法及材料来源

1．3．1 研究方法

1．3．2 材料来源

1．3．3 使用符号说明

2 平南上渡闽方言语音系统及语音特点

2．1 平南上渡闽方言语音系统

2．1．2 韵母(71个，含自成音节)

2．1．3 声调(8个)

2．2 平南上渡闽方言语音特点

2．2．1 声母特点

2．2．2 韵母特点

2．2．3 声调特点

2．3 平南上渡闽方言同音字汇

3 平南上渡闽语声韵调配合关系

3．1 平南上渡闽语声韵配合简表

3．2 平南上渡闽语声韵调配合表

4 中古音系与平南上渡闽语的比较

4．1 中古声母与平南上渡闽语声母对照表

4．2 中古韵母与平南上渡闽语韵母对照表

4．3 中古声调与平南上渡闽语声调对照表

5 平南上渡闽语文白异读

5．1 平南上渡闽语与漳卅I闽语文白异读对照表

5．1．1 声母的文白异读对应(127组)

5．1．2 韵母的文白异读对应(402组)

5．1．3 声调文白异读对应(25组)

5．2 平南上渡闽语文白异读的特点

5．2．1 文白异读数量减少且多保留白读

5．2．2 文白异读系统性不强

6 与漳州闽语和平南白话比较

6．1 声母比较

6．1．1 帮非组

6．1．2 端泥组

6．1．3 知组

6．1．4 精庄章组

6．1．5 日组

6．1．6 见晓组

6．1．7 影组

6．2 韵母比较

6．2．1 果摄

6．2．2 假摄

6．2．3 遇摄

6．2．4 蟹摄

6．2．5 止摄

6．2．6 效摄

6．2．7 流摄

6．2．8 咸摄

6．2．9 深摄

6．2．10 山摄

6．2．11 臻摄

6．2．12 宕摄

6．2．13 江摄

6．2．14 曾摄

6．2．15 梗摄

6．2．16 通摄

7 韵母历史层次个案分析

7．1 平南上渡闽语果摄历史层次

7．1．1 平南上渡闽语果摄的层次

7．1．2 平南上渡闽语与福建本土典型闽南语果摄的层次对应

7．1．3 平南上渡闽语果摄层次小结

7．2 平南上渡闽语遇摄历史层次

7．2．1 平南上渡闽语遇摄读音

7．2．2 平南上渡闽语遇摄模韵历史层次

7．2．3 平南上渡闽语鱼韵历史层次

7．2．4 平南上渡闽语虞韵历史层次

7．2．5 平南上渡闽语遇摄的层次小结

8 结语

参考文献

致谢

攻读学位期间发表论文情况