从菲律宾《世界日报》国际版看中国的海外形象传播

摘要

东南亚是海外华人的主要聚集区之一，华文媒体在当地的华人社会中承担着交流沟通的任务，随着中国经济实力的增强和国际地位的不断提高，越来越多的海外华人、华侨开始关注祖国大陆的消息，希望通过本地的华文报刊了解中国的情况，但长期以来，国际上有影响力的传播媒介大部分被西方国家掌控，可以说西方国家正在利用“传播媒介”这一工具推行他们的霸权主义和全球化战略，在这种情势下，我们不仅要了解海外华文报刊的特点，还要从中找到突破口，以增强我国对外传播的实力，因此，加强对华文报刊的研究变得十分必要。 在国际社会上中国的形象一直都由“西方制造”，大量关于中国的不实报道使得我国的国家形象长期以来被误读，菲律宾作为我国重要邻国之一，也是众多华人、华侨的聚集地，该国的华文报刊自然成为了传播中国形象的一个重要渠道，在全球化的大背景下，国家形象的意义提升到了新的高度，我们通过对中国海外形象的研究，可以使对外宣传工作更具有针对性，这对我们进一步提升国家形象有很大帮助。 本文的研究对象是菲律宾《世界日报》国际版，通过对该报国际版的研究，探讨国际版的内容特色、优势以及不足，尤其是对该版关于中国的报道进行了重点探讨，希望从中看出中国的海外形象如何，中国国家形象的传播战略以及对今后外宣工作的启示。 希望通过对这一份报纸国际版的研究，能够以小见大，从中探讨出中国目前对外宣传报道中存在的不足和需要改进的地方，可以使我们的对外宣传在今后的过程中有的放矢，改变过去被动的局面。

目录

文摘

英文文摘

声明

第1章导论

1选题的意义

2国内外研究的概况

3本论文的特色以及内容框架

第2章菲律宾《世界日报》国际版整体分析

1研究思路与方法

2国际版要素分析

3国际报道成功要素分析

4 当前国际报道的误区和不足

第3章《世界日报》国际版的中国形象研究

1 《世界日报》对中国形象建构的整体描述

2涉华报道中的重大事件分析

3影响报道的原因分析

4涉华报道的中国形象对国内媒体的启示

第4章从《世界日报》看海外华文媒体对中国形象的建构作用

1从《世界日报》国际版看海外华文媒体对中国形象的影响

2政府公关与国家形象塑造

3中国在对外宣传过程中应该注意的问题

第5章结语

参考文献

附录 附菲律宾《世界日报》国际版内容分析编码表

致 谢