文摘
英文文摘
中文文摘
第1章 緒論
1.1()喃研究狀況
1.2研究主要範圍和方法
1.3淺談()喃起源、演變
第2章 越南的漢字與()喃借用的方法
2.1古漢越語及其被借用為()喃
2.1.1古漠越語
2.1.2古漠越語被借用為()喃
2.2漢越語及其被借用為()喃
2.2.1漢越語
2.2.2漢越語被借用為()喃
2.3漠越语越化及其被借用為()喃
2.3.1漠越语越化
2.3.2漢語越化的過程
2.3.3漢越語越化被借用為()喃
2.4本章小結
第3章 ()喃結構方式及其與漢字结構之關係
3.1概說
3.2()喃的結構方式
3.2.1()喃表音字結構方式
3.2.2()喃表意字的結構方式
3.2.3()喃音意合體字的結構方式
3.3()喃結構與漢字結構的關係
3.3.1淺談漢字“六書”結構
3.3.2()喃結構與漢字結構的關係
論文結語
附錄
參考文献
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果
致谢
个人简历