【24h】

SUAPE―FIRST LNG ENTRY IN SOUTH AMERICA

机译:南美首次南美液化天然气进口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Brazil, one of the few countries largely hydro-based (over 90%) is about to embark in a major gas-fired powergen program. The Government decision of increasing natural gas participation in the country's energy matrix associated to consistent power demand growth, higher than 5% per annum, are the main drivers for this program. The Northeastern region of Brazil where the hydro potential is basically exhausted and local gas reserves are insufficient to support long term supply contracts will require a particular solution to comply with future energy requirements such as the importation of LNG. The first LNG Receiving and Regaseification Terminal to be built in Brazil and in South America, will be located at the Suape Port, State of Pernambuco. Aiming at developing this project Petrobras and Shell have recently incorporated a 50/50% Joint Venture named GNL do Nordeste (NE LNG). LNG supplies are likely to come from the Atlantic basin liquefaction plants. The implementation of the Suape Terminal and the introduction of LNG as an alternative source of energy in a poor and dry region will extrapolate the common commercial boundaries of similar projects with significant social implications such as the release of water currently used for power generation to irrigation and other uses. The paper will discuss the challenges associated to the introduction of LNG (for Power Generation purposes) in a market with such unique characteristics mainly due to the enormous seasonality related to river regimes in tropical areas. The requirements of this particular hydro-thermal system will challenge the traditional structure of LNG contracts and creativity will play a major role in accommodating market/suppliers needs in an initial small scale project although with significant growth potential. It will be also discussed the operational and commercial implications deriving from the integration of both domestic and imported gas, the emerging marketing and trading opportunities and the potential benefits for the development of the Region.
机译:巴西是为数不多的以水为基础的国家(超过90%)之一,即将着手进行大型燃气发电计划。政府决定增加天然气在该国能源矩阵中的参与,这与稳定的电力需求增长相关(每年超过5%),是该计划的主要推动力。巴西东北地区的水力基本上已经耗尽,当地天然气储量不足以支持长期供应合同,将需要一种特殊的解决方案来满足未来的能源需求,例如液化天然气的进口。首个将在巴西和南美建造的液化天然气接收和改质码头将位于伯南布哥州的苏阿佩港。为了开发该项目,巴西国家石油公司和壳牌公司最近组建了一家名为GNL do Nordeste(NE LNG)的50/50%合资企业。液化天然气供应可能来自大西洋盆地的液化厂。在贫困和干旱地区实施Suape码头和引入LNG作为替代能源,将推论具有重大社会意义的类似项目的共同商业边界,例如将目前用于发电的水释放到灌溉和灌溉中。其他用途。本文将讨论在具有这种独特特征的市场中引入LNG(用于发电)的挑战,这主要是由于热带地区与河流政权相关的巨大季节性。这个特殊的水热系统的需求将挑战传统的LNG合同结构,尽管最初的小规模项目具有巨大的增长潜力,但其创造力将在满足最初的小规模项目的市场/供应商需求方面发挥重要作用。还将讨论国内和进口天然气一体化带来的业务和商业影响,新兴的市场和贸易机会以及该地区发展的潜在利益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号