首页> 外文会议>Symposium on Space Operations; 20060619-23; Rome(IT) >Furthering Exploration-International Space Station Experience
【24h】

Furthering Exploration-International Space Station Experience

机译:进一步探索-国际空间站经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The operation of the International Space Station was dependent at its outset very directly on the knowledge that was gained during operation of the earlier Russian and U.S. space systems. The ISS, as we operate it in space today, is an evolution of space systems technologies that were developed by many countries with widely differing design philosophies. The significance of the Columbia accident and its impact on continuing operations during the shuttle hiatus has been critical. Many of the operations, processes, functions, and systems in use on the ISS today provide the capabilities that will be needed for future Exploration missions. Many of the hardware and software systems developed for ISS may be adapted for direct use on future systems. We are learning what is required to build and sustain a large space infrastructure over multiple generations. We have the test bed in place today to learn what does and does not work. Perhaps the most significant new operations knowledge gained from the ISS program to date includes: 1) New respect for the ability of the flight crew to independently perform system operations, maintenance, research, and mission planning, when provided with the appropriate training and tools to ensure greater crew autonomy.2) The importance of the integral relationship between habitability, logistics, and crew physical and psychological support for long-duration missions.3) The importance of designing equipment for longer lifetimes, with the capability to perform maintenance in space, and with an understanding of the certification criteria for continued use.4) The complexity of the multinational and multi-organizational program management and operations, and the benefits as well as drawbacks these introduce.5) Perhaps most significantly, the ISS program has educated a new generation of engineers and managers, providing first-hand experience in the design, development, integration, and operation of advanced human-operated spacecraft.These valuable lessons should be factored into the exploration program from the beginning, so that they do not have to be relearned by the next generation of engineers and scientists who will take humans back to the moon and on to Mars.
机译:国际空间站的运行一开始就直接取决于在较早的俄罗斯和美国空间系统运行过程中获得的知识。就像我们今天在太空中操作时一样,国际空间站是空间系统技术的演进,该技术是由许多设计理念迥异的国家开发的。哥伦比亚号事故的重要性及其对航天飞机中断期间继续运行的影响至关重要。如今,ISS上使用的许多操作,过程,功能和系统都提供了未来勘探任务所需的功能。为ISS开发的许多硬件和软件系统都可能适合在将来的系统上直接使用。我们正在学习建立和维持多代人的大型空间基础设施所需要的内容。今天,我们已经准备好测试台,以了解什么有效和无效。迄今为止,从国际空间站计划获得的最重要的新运行知识可能包括:1)对飞行机组独立执行系统运行,维护,研究和任务计划的能力的新尊重,并为其提供了适当的培训和工具,以确保更大的机组自主权.2)在长期任务中,宜居性,后勤以及机组人员的身心支持之间的整体关系很重要; 3)设计使用寿命更长,具有在太空进行维护的能力的设备非常重要; 4)跨国和多组织计划的管理和运营的复杂性,以及由此带来的利弊。5)也许最重要的是,ISS计划已经教育了新一代的工程师和管理人员,在设计,开发,集成, d。先进的人为操作的航天器的运行。这些宝贵的教训应从一开始就纳入探索计划,以便下一代将把人类带回月球的工程师和科学家不必重新学习它们。去火星。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号