首页> 外文会议>Symposium on Environmental Toxicology and Risk Assessment: Science, Policy, and Standardization - Implications for Environmental Decisions: Tenth Volume, Apr 10-12, 2000, Toronto, Ontario, Canada >Harmonization of Test Methods Between the U.S. EPA (OPPTS) and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD): General Overview of Recent Activities with Emphasis on Aquatic and Sediment Methods
【24h】

Harmonization of Test Methods Between the U.S. EPA (OPPTS) and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD): General Overview of Recent Activities with Emphasis on Aquatic and Sediment Methods

机译:美国EPA(OPPTS)与经济合作与发展组织(OECD)之间的测试方法的协调:近期活动的总体概述,重点是水生和沉积物方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A description of ecological effects harmonization activities occurring since 1990, within the U.S. EPA's Office of Prevention, Pesticides, and Toxic Substances (OPPTS), and occurring between OPPTS and OECD was presented at the ASTM Eighth Symposium on Environmental Toxicology and Risk Assessment in 1998. This presentation was subsequently published (Smrchek and Morcock 1999). Recently, there has been a great increase in harmonization activities between OPPTS and OECD. Many additional activities are currently ongoing in five test method areas: physical chemical properties (e.g., K_(ow) methods), effects on biotic systems (ecological effects, e.g., Lemna growth inhibition, covered elsewhere), fate (degradation and accumulation, e.g., aerobic and anaerobic biodegradation), health effects, and in special activities such as in method development and testing of endocrine disrupters (e.g., avian reproduction, fish whole life cycle). The goal remains as before: to harmonize OPPTS guidelines (eventually to be published final as parts 810-885 in volume 40 of the U.S. Code of Federal Regulations) and test guidance with OECD so as to avoid unnecessary and duplicative testing of those chemicals marketed on a world wide basis, to increase efficiency, save test animals, and to reduce nontariff barriers to trade. The latest harmonization activities and results achieved, with a specific emphasis on aquatic and sediment methods are presented. ASTM has played and must continue to play an important part in the U.S. role in the development of these OECD tests. Recent activities include revision of OECD Test Guideline No. 202, Daphnia sp., Acute Immobilisation Test; development of a new oligochaete reproduction test; two chironomid sediment tests (spiked water and spiked sediment); an oligochaete bioaccumulation test; and a guidance document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures. Challenges and potential problems for effective harmonization continue to be present. These can be categorized into internal within the U.S. EPA and external to the agency. The former include having adequate available resources, redistribution and changes in workloads to accommodate OECD work, continual education to demonstrate the advantages of harmonization, and obtaining continued support in an environment of budget constraints. External aspects include challenges from the public, the problem of incurring continuing harmonization costs by U.S. industry, accommodating voluntary standards organizations such as ASTM, and difficulties in developing a "U.S. position" on OECD test guidelines. There also continue to be difficulties (not unexpected) in coordination, communication, and cooperation in expert panels and among participating OECD member countries. Several principles for effective harmonization in updating existing OECD test guidelines or in developing new test guidelines are discussed.
机译:1998年在美国EPA的预防,农药和有毒物质办公室(OPPTS)内发生的,在OPPTS和OECD之间发生的生态影响协调活动的描述在1998年ASTM第八届环境毒理学和风险评估研讨会上进行了介绍。此演示文稿随后发表(Smrchek和Morcock,1999年)。最近,OPPTS与经合组织之间的协调活动大大增加。当前在五个测试方法领域中正在进行许多其他活动:物理化学性质(例如K_(ow)方法),对生物系统的影响(生态影响,例如Lemna生长抑制,在其他地方涵盖),命运(降解和积累,例如,有氧和厌氧生物降解),健康影响以及特殊活动,例如方法开发和内分泌干扰物测试(例如禽类繁殖,鱼类整个生命周期)。目标仍然像以前一样:协调OPPTS指南(最终作为美国联邦法规第40卷的810-885部分最终发布)和与OECD的测试指南,以避免对在市场上销售的那些化学品进行不必要的重复测试全球范围内,以提高效率,拯救试验动物并减少非关税贸易壁垒。介绍了最新的协调活动和取得的成果,特别强调了水生和沉积物方法。在这些OECD测试的开发过程中,ASTM在美国扮演了并且必须继续扮演重要角色。最近的活动包括修订OECD测试准则第202号,Daphnia sp。,急性固定试验;开发新的寡头繁殖测试;两次手性沉淀物测试(加标水和加标沉淀物);寡头生物蓄积测试;以及关于困难物质和混合物水生毒性测试的指导文件。有效协调的挑战和潜在问题继续存在。这些可以分为美国EPA内部的和该机构外部的。前者包括拥有足够的可用资源,重新分配和工作量的变化以适应经合组织的工作,继续教育以展示协调的优势,并在预算有限的环境中获得持续的支持。外部方面包括来自公众的挑战,美国工业界持续产生的协调成本,适应诸如ASTM之类的自愿性标准组织的问题以及在OECD测试指南中制定“美国立场”方面的困难。专家小组以及经合组织成员国之间的协调,沟通与合作也仍然存在困难(并非意外)。讨论了在更新现有的OECD测试指南或制定新的测试指南中进行有效协调的几项原则。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号