首页> 外文会议>Risk analysis IX >Circuit model of medical equipment for electrical safety purposes
【24h】

Circuit model of medical equipment for electrical safety purposes

机译:用于电气安全的医疗设备的电路模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In order to assess the risk of electric shock during a surgical procedure, it's important to know the insulation paths and the values of the insulation impedances of Medical Electrical (ME) equipment and then to draw "leakage circuits" and monitor the intensity of "leakage currents". The aim of this work is to propose a circuit based model of a ME equipment to simulate the leakage currents measured during electrical safety tests. The setup of these measures are described in the standard EN 60601-1, which also describes the insulations composing a ME equipment and where they are placed. While the standard EN 62353 describes the insulation resistances should be measured. This information is the references for the model development which is subsequently implemented with the circuit simulation software National Instruments Multisim. The application of the circuit model allows the simulation of an earth leakage current, touch current and patient leakage current similar to real equipment, both in normal and in single fault conditions. The values of the electrical parameters of the model from a measurement report of a commercial defibrillator are assigned. The results of circuit model leakage currents are compared with the measurement data. The output of this comparison may be considered quite satisfactory. In this paper the extension of the model to other ME equipment is also discussed in view of the assessment of the risk of electrical shock during a surgical procedure.
机译:为了评估手术过程中的电击危险,重要的是要了解医疗电气(ME)设备的绝缘路径和绝缘阻抗值,然后绘制“泄漏电路”并监视“泄漏”的强度潮流”。这项工作的目的是提出一种基于ME设备的电路模型,以模拟在电气安全测试过程中测得的泄漏电流。这些措施的设置在标准EN 60601-1中进行了描述,该标准还描述了构成ME设备的绝缘材料及其放置位置。尽管标准EN 62353描述了绝缘电阻,但应进行测量。该信息是模型开发的参考,该模型开发随后通过电路仿真软件National Instruments Multisim实现。电路模型的应用允许在正常和单个故障条件下,模拟漏电电流,接触电流和患者漏电电流,类似于真实设备。分配了来自商用除颤器的测量报告中的模型的电参数值。将电路模型泄漏电流的结果与测量数据进行比较。该比较的输出可以被认为是非常令人满意的。在本文中,还根据对手术过程中电击风险的评估,讨论了将该模型扩展到其他ME设备的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号