75th Anniversary of ISSMGE - The Past

摘要

Cet article est une modification de la présentation faite par l'auteur présent à la 15e ECSMGE à Athènes en 2011. Il se concentre sur l'histoire européenne de la SIMSG et souligne l'interaction avec d'autres sociétés. Les présidents et fondateurs de données des sociétés membres de l'UE sont présentés, et plusieurs détails concernant les conférences sont aussi introduits. Bien que mettant l'accent sur le passé, le document illustre aussi les liens avec le présent. Un hommage aux récents pionniers de la mécanique des sols et de l'ingénierie géotechnique sera donné dans une version étendue de ce document (disponible auprès de la SIMSG).%This paper is a modification of the author's oral presentation at the 15th ECSMGE in Athens in 2011. It focuses on the European history of ISSMGE and underlines the interaction with other related societies. Presidents/chairpersons and founding data of the European Member Societies are listed, and several details to conferences are given. Though focusing on the Past, the paper illustrates also the links to the Present. A tribute to the late pioneers of soil mechanics and geotechnical engineering will be given within an extended version of this paper (available at ISSMGE).