首页> 外文会议>International PUMP Users Symposium >TECHNICAL ASSISTANCE TO THE MANUFACTURE, CONSTRUCTION AND ASSEMBLY OIL PIPELINE FLOW PUMPS
【24h】

TECHNICAL ASSISTANCE TO THE MANUFACTURE, CONSTRUCTION AND ASSEMBLY OIL PIPELINE FLOW PUMPS

机译:技术援助,制造,建筑和装配油管道流量泵

获取原文

摘要

This paper reports the experiences acquired through the modifications and improvements implemented in the manufacture, construction and assembly of the oil flow centrifugal pumps. A Brazilian oil pipeline pumping capacity expansion, on Rio Grande do Sul - South Region of Brazil, was conceived aiming at refinery processing increase project from 20,000 m~3/day to 30,000 m~3/day, besides changing the product profile from processed product to national high viscosity national oils. Due to this reason, a new pump park and a new intermediate pump station have been erected. Thus, the oil received by a tanker and stored at the first pump park should be sending through a 97 km long and 560 mm diameter oil pipeline. In order to get such oil flow done, 03 new main pumps have been installed at the first pump park, one of them being a stand-by one, and other 03 pumps at second pump park, one of them being also a standby. During the startup of news pumps, high vibration levels were observed in the rotors and in the equipment structures. The values defined by the manufacturer for equipment alarm and shutdown were, respectively, 50.0 μm and 75.0 μm, measured on the pump rotors in the bearing region. However, the global vibration levels of the pumps reached 110.0 μm during the startup attended by the manufacturers. The equipment warranty period started after that, and a detailed activity planning was drawn up with the purpose of keeping the new pumps running at the lowest possible operational risk and avoiding a production reduction at Refinery. Simultaneously, various actions were taken in order to identify the vibration sources and reduce its intensity to the lowest possible values. After equipment modifications, median vibration values at 15.0 μm were obtained. The logistics adopted in this process and the activities carried out to eliminate the causes of the high pump vibrations prevented an approximately U$ 25 million loss for the Customer and ensured an expressive increase in the equipment operational continuity reliability.
机译:本文报告了通过制造,施工和装配在油流离心泵的制造,构造和组装中实施的改进和改进所获得的经验。巴西的巴西石油管道抽水能力扩张,在巴西里奥格兰德苏南部地区,旨在从20,000米〜3 /日到30,000米〜3 /天的炼油厂加工增加项目,除了改变加工产品的产品简介对国家高粘度国家油。由于这个原因,已经竖立了一个新的泵浦和新的中间泵站。因此,由油轮接收并储存在第一泵公园的油应该通过97公里长和560毫米的油管道发送。为了获得这样的石油流程,第一个泵公园已经安装了03个新的主泵,其中一个是待机之一,第二个泵公园的其他03泵,其中一个也是一个待机。在新闻泵的启动期间,在转子和设备结构中观察到高振动水平。由设备报警和关闭制造商定义的值分别为50.0μm和75.0μm,在轴承区域的泵转子上测量。然而,在制造商参加的启动期间,泵的全局振动水平达到110.0μm。设备保修期之后开始,并制定了详细的活动规划,目的是保持新的泵以最低可能的运行风险运行,避免在炼油厂的生产减少。同时,采取各种操作以识别振动源并将其强度降低到最低可能的值。在设备修改之后,获得了15.0μm的中值振动值。在此过程中采用的物流和为消除高泵振动的原因进行的活动阻止了客户约2500万美元的亏损,并确保了设备运营连续性可靠性的表现力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号