首页> 外文会议>World congress on ergonomics >Lighting Recommendations in Operating Theatres
【24h】

Lighting Recommendations in Operating Theatres

机译:照明在操作剧院的推荐

获取原文

摘要

“The eyes lead the body.” A good visual environment is important for performance and wellbeing. Unsatisfactory visual conditions often induce a strained posture, more or less unconsciously, in an effort to improve vision. The requirements for the visual environment in an operating theatre are high. Surgeons or assistants who are having visual problems can induce treatment hazards. The purpose of this study was to evaluate the visual environment in operating theatres, and also examine if the surgeon's visual acuity at near work can be improved with better glasses. Thirty percent of the surgeons had eyestrain, and those with eyestrain had three times as much musculoskeletal strain. The measurements of the illuminance and luminance show a low uniformity level on the operating table; the operating lamps give an average of 100.000 lux, while the surrounding area values are much lower. The most important recommendation for lighting intervention in the operating theatre is a more uniform illuminance on the operating table.
机译:“眼睛引导身体。”良好的视觉环境对于性能和幸福来说很重要。不令人满意的视觉条件往往促使紧张的姿势,或多或少无意识地,以改善视力。操作剧院中的视觉环境的要求很高。具有视觉问题的外科医生或助理可以诱导治疗危害。本研究的目的是评估操作剧院中的视觉环境,并检查外科医生在接近工作时的视力可以用更好的眼镜改善。 30%的外科医生有眼泪,眼睛引起的人有三倍的肌肉骨骼菌株。照度和亮度的测量显示在操作表上的低均匀性水平;操作灯平均为100.000勒克斯,而周围的区域值较低。在操作剧院中的照明干预最重要的推荐是操作表上更均匀的照度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号