【24h】

Building the Foundations of Process Safety in Design

机译:在设计中建立过程安全的基础

获取原文

摘要

The maximum level of process safety performance an operational asset can attain is indelibly set in the early stages of a project; this is why it is crucial to lay a solid foundation for process safety during design. Despite ever improving design codes and standards, the hydrocarbon industry continues to suffer from major process safety incidents, with incident root causes far too commonly traced back to decisions or actions taken years before during the design stage of a project. Construction safety standards and practices are also long-standing and maturing, but it was the adoption of behaviour-based site-safety campaigns that have allowed selected projects to realise a step-change in incident reduction beyond that offered by systems and practice; achieving world-breaking records of personnel safety. Before embarking on Front-End Engineering Design (FEED), the world-scale Al Karaana Petrochem- icals Project i asked, ‘is it possible to translate the concept of a behavioural-based site-safety programme into a process safety design context?’ To answer this question, a Behaviour-Based Process Safety Programme was created and then piloted with the aim to entrench process safety into the hearts and minds of design engineers, and positively influence behaviours. The cornerstone of this programme is the 9 Foundations of Projects Process Safety, which serve as clear anchor points around which the key messages on process safety are communicated during the Project’s FEED. The 9 Foundations of Projects Process Safety are not intended to create any new ‘rules’, but are aimed to help focus on changing behaviours in critical areas where weaknesses are observed in projects. This paper offers observations on framing, developing and then embedding the Behaviour-Based Process Safety Programme for a design-office audience. It records the learning on success as well as improvement opportunities and outlines the intended path forward for subsequent project phases.
机译:的过程的安全性能的操作资产可以达到在一个项目的早期阶段是不可磨灭设定的最大电平;这就是为什么它是设计过程中打下过程安全的坚实基础是至关重要的。尽管不断完善的设计规范和标准,油气工业将继续从主要工艺安全事故之苦,与事故的根本原因太普遍在项目的设计阶段之前追溯到决定或采取的行动年。建筑安全标准和实践也长期存在和成熟,但它是通过已允许选择项目,以实现超越,通过系统和实践提供事件还原一个阶跃变化基于行为的现场安全活动的;实现人员安全的世界纪录打破。着手前端工程设计(FEED)之前,世界级的铝Karaana Petrochem- icals项目,我问,“是否有可能一个基于行为的站点的安全程序的概念转化成一个过程的安全设计方面?”要回答这个问题,一个基于行为过程安全程序创建,然后,目的是巩固过程安全进入心灵和设计工程师的头脑试点,并积极影响的行为。这个方案的基础是项目过程安全的基础9,其作为围绕在工艺安全的关键信息该项目的FEED期间传达明确的定位点。项目过程安全的基础9不打算创建任何新的“规则”,但旨在帮助重点在弱点项目中观察到关键领域不断变化的行为。本文提供的框架性意见,制定并嵌入基于行为过程安全方案设计办公室的观众。它记录成功的学习和改进的机会和远期概述了预期的路径后续项目阶段。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号