MSG-Tandemschweissen mit Zusatzdraht zur Minderung des Abbrandes von Legierungselementen und gleichzeitiger Erhohung der Abschmelzeffizienz

摘要

Neuentwicklungen in der Schweisstechnik mussen den steigenden Anforderungen hinsichtlich Energieeffizienz und Ressourcenschonung gerecht werden. Ansatz der vorgestellten Losung eines Tandemprozesses mit Zusatzdraht ist die Nutzung der Schmelzbadenergie zur Erhohung der Abschmelzeffizienz. Auftragsschweissen wird zur Minderung von Verschleiss immer bedeutender. Durch die Einbringung von Zusatzwerkstoff ohne die beim MSGSchweissen sonst unvermeidlichen Verdampfungsverluste erhoht sich die Wirtschaftlichkeit besonders bei teuren Zusatzwerkstoffen, z. B. Hartstoffen. Durch das neue MSG-Tandemschweissverfahren mit Zusatzdraht kann neben einer Effizienzsteigerung von mehr als 40% auch eine Verminderung der Aufmischung mit dem Grundwerkstoff durch eine um 30% reduzierte Einschweisstiefe erreicht werden. Durch den Tandemprozess ist dennoch eine gleichmassige Schmelzbadzusammensetzung gewahrleistet.