Schweissen der Feinkornbaustahle S460ML und S460NL am Beispiel einer Druckrohrleitung eines Pumpspeicherkraftwerkes

摘要

Moderne Stahle sind auch gefordert, um die Energiewende hin zur Generierung von mehr erneuerbaren Energie zu bewaltigen. Es lasst sich ein genereller Trend hin zu hoherfesten Stahlen feststellen. Fur viele Projekte wird von den klassischen Stahlen mit 355 MPa Streckgrenze abgeruckt und die Konstruktion fur Stahle mit Streckgrenzen von 460 MPa oder mehr ausgelegt. Bei dieser Streckgrenze gibt es zwar noch die klassischen normalisierten Stahle aber das ist ein Grenzbereich fur das Konzept des klassischen normalisierten Stahles. In den Festigkeitsklassen bis 500 MPa Streckgrenze werden deshalb zunehmend Stahle nach dem Konzept des thermomechanischen Walzens eingesetzt. Das Konzept des thermomechanischen Walzens findet zunehmend Verbreitung weil es in vielerlei Hinsicht dem klassischen normalisierten Stahl uberlegen ist. Es gibt ein paar Anwendungsfalle, die weniger geeignet sind fur solche Stahle aber der klassische Stahlbau und Stahlwasserbau ist eine Domane dieser Stahle, die sich vor allem durch eine sehr schlanke chmiesche Zusammensetzung auszeichnen. Das hat enorme Auswirkungen auf die schweisstechnische Verabeitbarkeit dieser Stahle. Im Vergleich zu den normalisierten Stahlen verfugen sie uber deutlich geringere Kohlenstoffaquivalente, was dazu fuhrt, dass entweder bei gleicher Festigkeitsklasse deutlich weniger Vorwarmen zum Schweissen notwendig ist oder bei gleichem Vorwarmen ein Stahl mit hoherer Streckgrenzenklasse verschweisst werden kann. Fur eine typische Anwendung des Stahlwasserbaus wird anhand von Schweissergebnissen eines S460ML und eines S460NL gezeigt wie sich die schweisstechnische Verarbeitung dieser modernen Stahle auswirkt. Es wird gezeigt welche Vorteile das Vorwarmen bietet und die Ergebnisse aus Versuchsschweissungen mit nahezu identischen Parametern werden vorgestellt.