Erschutterungs- und Korperschallschutz - Wasserkraftanlagen Keselstrasse und Fussener Strasse in Kernpten/Allgau

摘要

Fur diese beiden Anlagen (Kraftwerk Keselstrasse linksufrig und Kraftwerk Fussener Strasse rechtsufrig der Iller) wurden Prognoseberechnungen in Form von Varianten zu elastischen Lagerungen des gesamten Gebaudes oder nur von Gebaudeteilen durchgefuhrt, um zu bestatigen, dass keine unzulassig hohen Erschutterungs- und Korperschallimmissionen (sekundarer Luftschall) in den angrenzenden Wohngebauden auftreten konnen ([1] und [2]). Das in Bild 1 dargestellte alte Gebaude soll so adaptiert werden, dass es in Zukunft als Wohngebaude genutzt werden kann. Nach Errichtung der beiden Anlagen (Fertigstellung und Inbetriebnahme) wurden bei der Anlage Keselstrasse umfangreiche Schwingungs- und Luftschallmessungen durchgefuhrt, um vor allen Dingen die prognostizierten Korperschall-dammwerte des elastisch, tief gebetteten Gebaudes zu verifizieren. Schwerpunkte dieser messtechnischen Verifikation mit entsprechender Analyse der Ergebnisse waren vor allen Dingen das Auffinden von Einflussen aus Bauteilresonanzen bzw. Storstelleneinflussen, aber vor allen Dingen auch der Einfluss des Grundwassers auf das dynamische Verhalten der elastischen, vollflachig verlegten PU-Trennschichten. Insbesondere Einflusse aus Bauteilresonanzen, welche in den Prognoseberechnungen durch Zugrundelegung eines Starrkorpermodells nur ungenugend berucksichtigt werden konnten.