首页> 外文会议>International Congress on Cardiac Problems in Pregnancy >Anticoagulation in pregnant women with mechanical heart valves: the new ESC guidelines
【24h】

Anticoagulation in pregnant women with mechanical heart valves: the new ESC guidelines

机译:孕妇的孕妇患有机械心阀:新的ESC指南

获取原文

摘要

In pregnant women with a mechanical valve prosthesis, anticoagulation therapy is challenging because of the risk of embryopathy with vitamin K antagonists (VKA's), while unfractioned heparin and low molecular weight heparin (LMWH) are associated with a higher risk of valve thrombosis [1]. The presence of a mechanical valves is a multivariate predictor for adverse pregnancy outcome in women with heart disease [2]. This article describes and motivates the advices concerning anticoagulation for these women as formulated in the 2011 version of the Guidelines on the management of cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology [3]. VKA's are the safest option to prevent valve thrombosis. Since the risk of embryopathy is low when daily dose requirements of VKA's are low, continuation of VKA's throughout pregnancy should be considered. When dose requirements of VKA's are higher, the risk of embryopathy is higher. Therefore it should be considered to substitute VKA's with LMWH during the first trimester. When LMWH are given, anti-factor Xa level monitoring is of vital importance. During the second and third trimester, VKA's are recommended until the 36 week of pregnancy.
机译:在具有机械阀假体的孕妇中,由于对维生素K拮抗剂(VKA)的胚胎疗法的风险,抗凝治疗是挑战性的,而联合肝素和低分子量肝素(LMWH)与瓣膜血栓形成的风险较高相关[1] 。机械阀的存在是患有心脏病的妇女的不良妊娠结果的多元预测因子[2]。本文介绍并激励了这些妇女的抗凝的建议,如2011年版本的欧洲心血管学疾病管理准则[3]。 VKA是防止阀血栓形成的最安全选择。由于胚胎疗法的风险低,当时VKA的日剂量要求很低,因此应考虑在妊娠期间继续进行VKA。当VKA的剂量要求更高时,胚胎病的风险更高。因此,它应该被认为在第一个三个月期间用LMWH替代VKA。当给出LMWH时,反因子XA水平监测至关重要。在第二和第三个三个月期间,推荐VKA,直到怀孕36周。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号