首页> 外文会议>International oil spill conference >THE INTERNATIONAL COMPENSATION REGIME REVISITED
【24h】

THE INTERNATIONAL COMPENSATION REGIME REVISITED

机译:国际赔偿制度重新审议

获取原文

摘要

The international regime of compensation was established by two international treaties elaborated under the auspices of the International Maritime Organization (IMO), namely the 1969 Civil Liability Convention and the 1971 Fund Convention. These Conventions were revised by Protocols in 1992, and the revised Conventions, known as the 1992 Conventions, have effectively replaced the original ones. The 1992 Civil Liability Convention governs the liability of the shipowner, whereas the 1992 Fund Convention provides supplementary compensation through the International Oil Pollution Compensation Fund (1992), financed by a levy on oil receipts in member nations. The total amount of compensation under the 1992 Conventions is US$178 million per incident but will be increased to US$269 million from 1 November 2003. This paper describes briefly the scope and application of the Conventions with reference to specific incidents involving the IOPC Funds, focusing on developments over the past two years. In view of the experience of recent major incidents, the 1992 Fund has set up a Working Group to hold an exchange of views concerning the need for and possibilities of improving the international compensation regime established by the 1992 Conventions. As a first step, the Working Group prepared a draft Protocol establishing an optional third tier of compensation by means of a Supplementary Compensation Fund which would provide additional compensation over and above that available under the 1992 Conventions. The draft Protocol will be considered by a Diplomatic Conference to be held under the auspices of the IMO in May 2003. Certain issues relating to environmental damage have been considered. The Working Group continues its review of the 1992 Conventions and will examine a number of issues, inter alia, shipowners' liability.
机译:国际海事组织(IMO)主持阐述的两项国际条约制定了国际赔偿制度,即1969年的民事责任公约和1971年“基金公约”。这些公约由1992年的议定书修订,而修订后的公约,称为1992年公约,已有效地取代了原始的公约。 1992年民事责任会议署署长船东的责任,而1992年的基金公约通过国际石油污染补偿基金(1992年)提供了补充赔偿,由成员国的石油收据征收。 1992年公约下的赔偿金额为1.78亿美元,每件事程17800万美元,但从2003年11月1日将增加到2.69亿美元。本文简要介绍了对涉及IOPC基金的具体事件的公约的范围和应用,重点论过去两年的发展。鉴于近期主要事件的经验,1992年的基金已建立一个工作组,举办关于需要和可能性提高1992年公约所设立的国际赔偿制度的可能性的换境。作为第一步,工作组通过补充补偿基金制定了一份议定书,该议定书通过补充补偿基金制定可选的三层赔偿,该基金将在1992年公约下提供额外的补偿。议定书草案将由外交会议审议于2003年5月在IMO的主持下举行。已审议与环境损害有关的某些问题。工作组继续审查1992年公约,并且尤其是船东责任审查一些问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号