首页> 外文会议> >THE INTERNATIONAL COMPENSATION REGIME REVISITED
【24h】

THE INTERNATIONAL COMPENSATION REGIME REVISITED

机译:修订了国际赔偿制度

获取原文

摘要

The international regime of compensation wasestablished by two international treaties elaborated under theauspices of the International Maritime Organization (IMO), namelythe 1969 Civil Liability Convention and the 1971 Fund Convention.These Conventions were revised by Protocols in 1992, and therevised Conventions, known as the 1992 Conventions, haveeffectively replaced the original ones. The 1992 Civil LiabilityConvention governs the liability of the shipowner, whereas the 1992Fund Convention provides supplementary compensation through theInternational Oil Pollution Compensation Fund (1992), financed bya levy on oil receipts in member nations. The total amount ofcompensation under the 1992 Conventions is US$178 million perincident but will be increased to US$269 million from 1 November2003. This paper describes briefly the scope and application of theConventions with reference to specific incidents involving the IOPCFunds, focusing on developments over the past two years. In view ofthe experience of recent major incidents, the 1992 Fund has set up aWorking Group to hold an exchange of views concerning the needfor and possibilities of improving the international compensationregime established by the 1992 Conventions. As a first step, theWorking Group prepared a draft Protocol establishing an optionalthird tier of compensation by means of a SupplementaryCompensation Fund which would provide additional compensationover and above that available under the 1992 Conventions. The draftProtocol will be considered by a Diplomatic Conference to be heldunder the auspices of the IMO in May 2003. Certain issues relatingto environmental damage have been considered. The Working Groupcontinues its review of the 1992 Conventions and will examine anumber of issues, inter alia, shipowners' liability.
机译:国际赔偿制度是 由根据 国际海事组织(IMO)的主持,即 1969年《民事责任公约》和1971年《基金公约》。 这些公约于1992年由《议定书》进行了修订, 经修订的公约,即1992年公约, 有效地取代了原来的。 1992年的民事责任 公约管辖船东的责任,而1992年 基金公约通过以下方式提供补充补偿: 国际石油污染赔偿基金(1992年),由以下机构资助 对成员国的石油收入征税。总金额 《 1992年公约》规定的赔偿为每人1.78亿美元。 事件,但从11月1日起将增至2.69亿美元 2003。本文简要介绍了该技术的范围和应用。 关于涉及IOPC的特定事件的公约 资金,专注于过去两年的发展。鉴于 鉴于最近发生的重大事件,1992年基金会设立了一个 工作组就需要交换意见 改善国际赔偿的可能性 根据1992年《公约》确立的制度。第一步, 工作组起草了一项议定书草案,确立了一项任择议定书。 通过补充的第三级赔偿 赔偿基金,将提供额外的赔偿 超出了1992年《公约》所规定的范围。草稿 议定书将由外交会议审议 在2003年5月由国际海事组织(IMO)主持下。 已经考虑到对环境的破坏。工作小组 继续其对1992年公约的审查,并将审查 问题的数量,尤其是船东的责任。

著录项

  • 来源
    《》|2005年|1-8|共8页
  • 会议地点
  • 作者

    M?ns Jacobsson;

  • 作者单位
  • 会议组织
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号