Schwingungstilger gegen Erschutterungen aus Pressenbetrieb

摘要

Grosspressen und vertaktete Pressenstrassen verursachen Erschutterungen z.B. im Frequenzbereich 5 - 15 Hz, die sich bis in weite Entfernungen storend auswirken. Gleichzeitig werden die Neubauten in Automobilwerken mit immer weiter gespannten Decken mit minimierten Materialdicken errichtet. Wenn nun Anregungsfrequenz und Eigenfrequenz zusammenfallen, ist mit starken Resonanzuberhohungen zu rechnen. Konstruktive Modifikationen sind schwierig zu realisieren, weil der Baudynamiker haufig erst bei einem weit fortgeschrittenen Planungsstand zugezogen wird bzw. weil die Randbedingungen grossere Eingriffe sowieso nicht zulassen, oder die beeintrachtigten Gebaude bereits vorhanden sind. Dann bleibt als Abhilfemoglichkeit meist nur der Einbau von Schwingungstilgern. An zwei Praxisbeispielen bei der AUDI AG in Ingolstadt mit ingenieurmassig entworfenen und dimensionierten Tilgern (1. Produktionsgebaude, 18 Deckenfelder 11×11m~2 mit jeweils 2 Tilgern a 1,5 to; 2. Reprasentationsgebaude mit "Minitilgern" innerhalb des Doppelbodens) wird gezeigt, welche Erschutterungen auf die Gebaude einwirken und auf den Decken vor und nach dem Einbau von Schwingungstilgern vorhanden waren. Konstruktion, Montage und technische Daten der Tilger werden erlautert. Nachmessungen belegten Tilgerwirksamkeiten von ca. 30 bis 60% gegen die transienten Einwirkungen aus dem Pressenbetrieb.