【24h】

IMPACTS ON INDIGENOUS POPULATIONS

机译:对土着人口的影响

获取原文

摘要

Major industrial development plans are currently being implemented in many Arctic regions. There is therefore an urgent need to evaluate the impacts produced by such developments, not only on the ecosystem but also on native populations and cultures, from both retrospective and prospective points of view. Personal observation and analysis of the change processes in different Arctic areas allow us to identify several relevant indicators of consequences of industrial development on local communities: on habitats and ways of life, on traditional economy and social structures, on physical and mental health, on local traditions and languages. Methods for the evaluation of interactions will be suggested and discussed in this paper with regard to what can effectively be measured and quantified, and to what is instead more appropriate for qualitative analysis. First of all, it is essential to note that as far as the Arctic is concerned, development programs (mining exploration and exploitation, industrial fisheries, opening of the Northern sea route, etc.) are designed a priori not for the benefit of local population but rather to serve other economic and financial interests considered to be of prime importance by decision-makers who, most of the time, live far from the areas concerned. Although a few beneficial effects for the indigenous populations can be observed, such as the development of infrastructures and communications, the creation of a few jobs and access to some outlets for local produce, when the time comes for evaluation it is obvious that negative effects are predominant. There is an abundant literature on the impact of accelerated change on Arctic populations. I will not refer to each one of theses studies, but only to those which seemed to me the most significant and specifically linked to situations I have myself observed during field work in Greenland, Alaska and Siberia.
机译:目前在许多北极地区实施了主要的工业发展计划。因此,迫切需要评估这种发展产生的影响,不仅在生态系统上,还可以从追溯和潜在观点来看。对不同北极地区的改变过程的个人观察和分析允许我们确定当地社区的工业发展后果的几个相关指标:关于栖息地和生活方式,对当地的身心健康的传统经济和社会结构。传统和语言。在本文中建议和讨论了评估互动的方法,关于可以有效地测量和量化,并更适合定性分析。首先,必须注意到,就北极而言,发展计划(采矿勘探和开发,工业渔业,北海路线的开放等)旨在坚持不懈地为当地人口而受益但是为了满足其他经济和金融的利益,被认为是由决策者的重要性,大部分时间,远离有关地区的决策者。虽然可以观察到土着人群的一些有益效果,例如基础设施和通信的发展,但是当时评估时,创造一些工作和访问某些职位的职位和访问一些职位,这是显而易见的主要的。关于北极人群的加速变化的影响,有丰富的文学。我不会提及每个研究的研究,但只有那些似乎对我来说最重要的,而且与我在格陵兰,阿拉斯加和西伯利亚的外地工作期间观察到的情况最重要的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号