首页> 外文会议>UITP – EMTA Conference >KOOPERATIONSVERTRAGE ALS BASIS EINER ERFOLGREICHEN KOOPERATION UND KOORDINATION VON OFFENTLICHEM NAHVERKEHR IN HAMBURG
【24h】

KOOPERATIONSVERTRAGE ALS BASIS EINER ERFOLGREICHEN KOOPERATION UND KOORDINATION VON OFFENTLICHEM NAHVERKEHR IN HAMBURG

机译:合作代表作为汉堡的公共交通工具成功合作和协调的基础

获取原文

摘要

Im Zuge der Regionalisierung des Nahverkehrs in Deutschland und in Vorbereitung auf einen kommenden Wettbewerb wurde der seit 30 Jahren bestehende Unternehmensverbund HVV in einen AT-Verbund umorganisiert. Dabei musste auch das Verhaltnis zwischen HVV und Verkehrsunternehmen neu definiert werden. Zentrales Instrument der Zusammenarbeit bildet dabei der Kooperationsvertrag, der Rechte und Pflichten der Verkehrsunternehmen und der HVV GmbH regelt. In diesem Vertrag wurde die unternehmerische Freiheit und Kreativitat auf der einen Seite, die Verbundintegration und der gemeinsame Auftritt gegenüber den Fahrgasten auf der anderen Seite miteinander verknüpft. Dabei wurde darauf geachtet, das operative Geschaft bei den Verkehrsunternehmen zu belassen und die Regiefunktionen im Sinne der Aufgabentrager durch die HVV GmbH durchführen zu lassen. Damit ist ein Vertragswerk entstanden, das auch den Anforderungen eines Wettbewerbsmarktes genugt.
机译:在德国当地交通的区域化过程中并准备到来的竞争,公司综合HVV存在30年,已在普遍存在中重组。 HVV与运输公司之间的关系必须重新定义。中央合作仪器是交通公司和HVV GmbH规范的合作协议,权利和义务。在本合同中,在另一边的乘客的一方,联合整合和联合外观上挂了企业自由和创造力。注意在运输公司中留下业务业务,并通过HVV GmbH在任务运营商的含义内执行控制功能。因此,创建了合同,这也满足了竞争性市场的要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号