Kabelloses Bedienen und Beobachten mit integrierten Sicherheitsfunktionen

摘要

Die komplexen, auf hochste Effizienz und Produktivitat ausgelegten Produktionsanlagen von heute stellen immer hohere Anforderungen auch an Gerate fur das Bedienen und Beobachten. Prozessinformationen mussen jederzeit verfugbar sein und der Anlagenfuhrer muss auf besondere Gegebenheiten schnell angemessen reagieren konnen. Dabei ist es oft von Vorteil, wenn die benotigte Information immer genau dort zur Verfugung steht, wo man den Prozess, das Werkstuck bzw. das Produkt gut sehen kann. Bestenfalls lassen sich auch sicherheitsrelevante Bedienaktionen, etwa beim Einrichten und in Betrieb setzen oder zur Fehlerbehebung im laufenden Betrieb, mit ein und demselben Gerat realisieren. Und zwar ohne erst mit grossem Aufwand sicherheitsspezifische Hardware, wie fest installierte Zustimmtaster, einrichten zu mussen.